Ария — Искушение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Искушение", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Закрой глаза, коснись меня
Ты пахнешь соблазном и медом
Исчезнет грязь осколков дня
Ударит в гонг природа
Крадется ночь как черный зверь
Вибрирует в лунном свечении
Скребется в дверь, стучит в окно
Ей холодно одной
Холодно одной
Лаская ночь, коснись меня
Имя тебе - искушение
Дай мне!
Больше, чем просто любовь
Дай мне!
Больше, чем страсть,
Что проходит словно боль
Я сгорю в огне
Сгорю в тебе, пускай
Я могу стать пеплом, но...
Ты знаешь все, что надо знать
Я знаю чуть больше, чем надо
За мной иди в тот древний край,
Что был Библейским Садом
Забудь о тех, кто говорит
Что путь твой - разврат и паденье
Пускай в ночи твой смех звучит
И спелый плод горит
Дьявольски горит
Лаская ночь, коснись меня
Имя тебе - искушение
Дай мне!
Больше, чем просто любовь
Дай мне!
Больше, чем страсть
Что проходит словно боль
Я сгорю в огне
Сгорю в тебе, пускай
Я могу стать пеплом
Лишь познав твой рай...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy, Dotknij mnie.
Pachniesz pokusą i miodem
Brud dnia zniknie
Uderzy w gong natura
Zakrada się noc jak Czarna Bestia
Wibruje w blasku księżyca
Drapie się w drzwi, puka w okno
Jest zimno sama.
Zimno samotnie
Pieszcząc noc, Dotknij mnie
Imię dla Ciebie jest pokusą
Daj mi to!
Więcej niż tylko miłość
Daj mi to!
Więcej niż pasja,
Co mija jak ból
Spalę się w ogniu.
Spalę się w tobie.
Mogę stać się popiołem, ale...
Wiesz wszystko, co musisz wiedzieć.
Wiem więcej, niż powinienem.
Idź za mną do tej starożytnej krainy.,
Co to był Ogród biblijny
Zapomnij o tych, którzy mówią
Że Twoja droga jest rozpustą i upadkiem
Niech w nocy zabrzmi twój śmiech
A dojrzały owoc płonie
Diabolicznie płonie
Pieszcząc noc, Dotknij mnie
Imię dla Ciebie jest pokusą
Daj mi to!
Więcej niż tylko miłość
Daj mi to!
Więcej niż pasja
Co mija jak ból
Spalę się w ogniu.
Spalę się w tobie.
Mogę stać się popiołem
Tylko poznając twój raj...