Ария — Не хочешь — не верь мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не хочешь — не верь мне", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Я не верил, что я мертв
Я слышал брань и плачь
Видел, как над телом
Там, внизу, шаманил старый врач
Я плыл в черной пустоте
Я обретал покой
Свет в конце тоннеля
Как магнит тянул к себе дух мой…
Не хочешь — не верь мне!
Свет был ярче тысяч солнц
Я понял — это Бог!
Не бездушный идол,
А живой, сверкающий поток
Свет заставил вспомнить всех
С кем дрался и грешил
Он заставил вспомнить
Каждый шаг бунтующей души…
Не хочешь — не верь мне!
Я не хочу той пустоты
Я не хочу той чистоты
Я не хочу той высоты
Я не прошел всего пути!
Я не хочу той высоты
Я не хочу той чистоты
Я не хочу той пустоты
Нет!
Я звал друга, но никто
Не слышал голос мой
Я рванул сквозь стены,
Но никто не бросился за мной
Там, внизу, горел асфальт
От сбитых с неба звезд
Мне хотелось ветра
Чтобы бил наотмашь и насквозь.
Не хочешь — не верь мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzyłem, że nie żyję.
Słyszałem kłótnie i płacz
Widziałem jak nad ciałem
Tam na dole szamanił stary lekarz.
Pływałem w czarnej pustce
Odnalazłem spokój.
Światło na końcu tunelu
Jak magnes przyciągał mojego ducha…
Nie wierz mi!
Światło było jaśniejsze niż tysiące słońc
Rozumiem-to Bóg!
Nie bezduszny Idol,
A żywy, lśniący strumień
Światło sprawiło, że wszyscy pamiętają
Z kim walczył i grzeszył
Kazał sobie przypomnieć.
Każdy krok zbuntowanej duszy…
Nie wierz mi!
Nie chcę tej pustki.
Nie chcę tej czystości.
Nie chcę tej wysokości.
Nie przeszedłem całej drogi!
Nie chcę tej wysokości.
Nie chcę tej czystości.
Nie chcę tej pustki.
Nie!
Wołałem przyjaciela, ale nikt.
Nie słyszałem mojego głosu
Rzuciłem się przez ściany.,
Ale nikt mnie nie ścigał.
Na dole płonął asfalt.
Od zestrzelonych z nieba gwiazd
Chciałem wiatru.
/ Align = "left" /
Nie wierz mi!