Ария — Всё, что было tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё, что было", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Дверь на ключ, и свинцом тоска
Боль в душе, словно смерть близка
Один лишь шаг может все решить
Теперь ты враг, я не знаю как мне жить…
Как дальше жить
Мне колдун предсказал печаль
Долгий путь в грозовую даль
Он, словно зверь, чуял дым беды
Закрыта дверь, ливень смоет все следы…
Так хочешь ты Все, что было — свет мой
Чистый и святой
Все, что было — рок мой
Жадный и слепой
Все, что будет — крест мой
Семь кругов пройти мне в огненной пустыне…
Голос твой заблудился здесь
День и ночь он звучит во мне
И я молю отпустить меня,
Но за стеклом вижу вновь твои глаза…
Твои глаза
Я видел сон, как в этот дом
Ты сердце принесла свое
И боль прошла, и умер страх в душе,
Но дверь на ключ, и страх живуч
Что проклят я и обречен
Свинцом тоска так, словно смерть близка…
Как смерть близка
Все, что было — рок твой
Все, что будет — крест твой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi na klucz i ołowiu tęsknoty
Ból w duszy, jakby śmierć była bliska
Tylko jeden krok może wszystko rozwiązać
Teraz jesteś wrogiem, Nie wiem, jak mam żyć.…
Jak żyć dalej
Czarownik przepowiedział mi smutek.
Długa droga do burzowej odległości
On, jak bestia, wyczuł dym kłopotów
Zamknięte drzwi, ulewa zmyje wszystkie ślady…
Więc chcesz wszystkiego, co było — moje światło
Czysty i Święty
Wszystko, co było — Rock My
Chciwy i ślepy
Wszystko, co będzie — mój krzyż
Siedem okrążeń przejść do mnie w ognistej pustyni…
Twój głos się zgubił.
Dzień i noc to brzmi we mnie
I błagam cię, żebyś mnie puścił.,
Ale za szybą znów widzę twoje oczy.…
Twoje oczy
Miałem sen, jak do tego domu
/ Align = "left" /
I ból minął, a strach umarł w duszy,
Ale drzwi są kluczem, a strach jest wytrwały
Że jestem przeklęty i skazany na zagładę
Ołów tęsknota tak, jakby śmierć była bliska…
Jak śmierć jest bliska
Wszystko, co było — rock your
Wszystko, co się stanie, to Twój krzyż.