Ария — Закат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закат", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Я вижу, как закат стекла оконные плавит,
День прожит, а ночь оставит тени снов в углах.
Мне не вернуть назад серую птицу печали,
Все в прошлом, так быстро тают замки в облаках.
Там все живы, кто любил меня,
Где восход — как праздник бесконечной жизни,
Там нет счета рекам и морям,
Но по ним нельзя доплыть домой.
Вновь примирит все тьма, даже алмазы и пепел,
Друг равен врагу в итоге, а итог один…
Два солнца у меня на этом и прошлом свете,
Их вместе собой укроет горько-сладкий дым.
Возьми меня с собой, пурпурная река,
Прочь унеси меня с собой, закат.
Тоска о том, что было, рвется через край,
Под крики серых птичьих стай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak zachód słońca szkło okienne topi,
Dzień jest żywy, a noc pozostawi cienie snów w rogach.
Nie mogę odzyskać szarego ptaka smutku,
Wszystko w przeszłości, zamki tak szybko topią się w chmurach.
Wszyscy tam żyją, którzy mnie kochali.,
Gdzie wschód słońca jest świętem nieskończonego życia,
Nie ma konta rzek i mórz,
Ale nie można po nich wrócić do domu.
Ponownie pogodzić wszystkie ciemności, nawet diamenty i popioły,
Przyjaciel jest równy wrogowi w końcu, a wynik jest jeden…
Dwa słońca mam na tym i ostatnim świetle,
Razem pokryją słodko - gorzki dym.
Zabierz mnie ze sobą, purpurowa rzeka,
Zabierz mnie ze sobą, Zachód słońca.
Tęsknota za tym, co było, jest rozdarta przez krawędź,
Krzyki szarych ptasich stad.