Arion — Unforgivable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unforgivable", wykonawca: Arion.
Tekst piosenki
Unforgivable
Ok, let’s keep this simple
I do intend to live my life on the safe side
It’s who I am and it’s who you aren’t
I can, I can see you clearer
When you’re not lying underneath it all
And I can see your complexion
And I know your heart the way you choose
You always want the best for you
Now I’m standing here with cryin' eyes
I still see through your disguise
I never meant for you to choose
You shoulda' known better
There’s nothing left for you to lose
When you looked at me and said you had it all
But what you did is not unforgivable (unforgivable)
What you did is not unforgivable (unforgivable)
I know things have been goin' on You know you can’t erase your sin
And now you can’t see your reflection
I know that your heart is breaking
But is it as torn as mine
As mine (oh)
And you’ve already made it known
How much you lie is what you’ve shown
Everything inside my head won’t leave me alone
(Oh) I never meant for you to choose
You shoulda' known better
There’s nothing left for you to lose
When you looked at me and said you had it all
But what you did is not unforgivable (unforgivable)
What you did is not unforgivable (unforgivable)
And even though it’s been so long
And now I know this is where I don’t want to be And I know something’s not right
And now I’m telling you get over me I never meant for you to choose (meant for you to choose)
You shoulda' known better (shoulda' known better)
There’s nothing left for you to lose
When you looked at me and said you had it all
(What you did) What you did (is not unforgivable) is not unforgivable
(unforgivable) unforgivable
(What you did) What you did (is not unforgivable) is not unforgivable
(unforgivable) unforgivable (oh)
Yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewybaczalne
Ok, wyjaśnijmy to sobie.
Zamierzam żyć po bezpiecznej stronie.
"It' s who I am and it 's who you are not"
Widzę cię jaśniej.
Kiedy nie leżysz pod tym wszystkim
I widzę twoją cerę
And I know your heart the way you choose
Zawsze chcesz dla siebie jak najlepiej.
Teraz stoję tu z płaczącymi oczami
I still see through your disguise
Nie chciałam, żebyś wybierał.
Powinieneś wiedzieć lepiej.
There ' s nothing left for you to lose
Kiedy spojrzałeś na mnie i powiedziałeś, że masz wszystko
Ale to co zrobiłeś nie jest niewybaczalne (niewybaczalne))
To co zrobiłeś nie jest niewybaczalne (unforgivable)
I know things have been goin 'on You know you can' t ease your sin
A teraz nie widzisz swojego odbicia
I know that your heart is breaking
Ale czy jest tak rozdarta jak moja
As mine (oh)
A ty już to ujawniłeś.
Ile kłamałeś, to to, co pokazałeś.
Wszystko w mojej głowie nie zostawi mnie w spokoju
Nigdy nie chciałam, żebyś wybierał.
Powinieneś wiedzieć lepiej.
There ' s nothing left for you to lose
Kiedy spojrzałeś na mnie i powiedziałeś, że masz wszystko
Ale to co zrobiłeś nie jest niewybaczalne (niewybaczalne))
To co zrobiłeś nie jest niewybaczalne (unforgivable)
I chociaż minęło tyle czasu
I teraz wiem, że to jest miejsce, gdzie nie chcę być i Wiem, że coś jest nie tak.
And now I ' m telling you get over me I never meant for you to choose (meant for you to choose))
You shoulda 'known better (shoulda' known better)
There ' s nothing left for you to lose
Kiedy spojrzałeś na mnie i powiedziałeś, że masz wszystko
(What you did) What you did (is not unforgivable) is not unforgivable
(unforgivable) unforgivable
(What you did) What you did (is not unforgivable) is not unforgivable
(unforgivable) unforgivable (oh)
Yeah yeah yeah