Arisa — Ci sei e se non ci sei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ci sei e se non ci sei", wykonawca: Arisa.
Tekst piosenki
Le mie parole le ho prese
e poi stese nell’aria
per fargli sentire
un pò delle tue,
si capiranno da sole
o avranno il bisogno
di dare risposte almeno a noi due…
protagonisti di questo inverno,
equidistanti da un punto fermo,
senza sapere la verità…
Ci sei e se non ci sei,
per sempre ci sarai
Io sono qui, vicino a te che cerco noi.
Ci sei e se non ci sei,
comunque ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai
Tarararata, tararara…
Tarararata, tararara…
I figuranti hanno vinto
su tutta la storia,
eppure la gloria
rimane a noi due,
che di due vite abbiam fatto
una vita sola, ma adesso
l’amore sta li sulle sue
che non capisce
cosa è successo,
dov’era l’orlo di questo abisso,
senza sapere la verità…
Ci sei e se non ci sei,
comunque ci sarai.
Io sono qui
vicino a te,
che aspetto noi.
Ci sei e se non ci sei,
comunque ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai…
Ci sei e se non ci sei,
per sempre ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai…
L’amore è qualcosa che
non muore mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje słowa Wziąłem je
a potem wyciągnął się w powietrzu
aby go poczuć
niektóre z Twoich,
sami zrozumieją
lub będą potrzebować
dać odpowiedzi, przynajmniej dla nas obojga…
wystąpili:,
w równej odległości od punktu przerwania,
nie znając prawdy…
Jesteś tam i jeśli cię tam nie ma,
zawsze tam będziesz.
Szukam nas.
Jesteś tam i jeśli cię tam nie ma,
w każdym razie, będziesz tam.
Miłość jest tym, co
on nigdy nie umiera.
Tararata, tararara…
Tararata, tararara…
Zawodnicy wygrali
historia,
a jednak sława
zostaje nam dwójka.,
co z dwóch żyć zrobiliśmy
jedno życie, ale teraz
miłość stoi na jej
który nie rozumie
co się stało?,
gdzie była krawędź tej otchłani,
nie znając prawdy…
Jesteś tam i jeśli cię tam nie ma,
w każdym razie, będziesz tam.
Jestem tutaj.
blisko ciebie,
na co czekamy.
Jesteś tam i jeśli cię tam nie ma,
w każdym razie, będziesz tam.
Miłość jest tym, co
on nigdy nie umiera.…
Jesteś tam i jeśli cię tam nie ma,
zawsze będziesz przy mnie.
Miłość jest tym, co
on nigdy nie umiera.…
Miłość jest tym, co
on nigdy nie umiera.