Arisa — Dici che non mi trovi mai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dici che non mi trovi mai", wykonawca: Arisa.

Tekst piosenki

Mi nascondo
Dietro a dei sorrisi ritagliati
È un arte
Quella di fingersi felici
E smettila di chiedere
Mi stancano i tuoi perché
A volte la verità è troppo grande
Tu dici che non mi trovi mai
Ma hai provato davvero a cercarmi
O non ci pensi
Tu dici che non mi trovi mai
Ma vuoi davvero ascoltarmi
Se amassi di me Anche l’oscurità
Dove siamo tutti esseri smarriti
E aspettiamo di essere capiti e consolati
Davanti a noi la polvere
Poi gli occhi che ti bruciano
Se questa è la verità
La verità è troppo grande
Tu dici che non mi trovi mai mai
Ma hai provato davvero a cercarmi
O non ci pensi
Tu dici che non mi troverai mai
Ma vuoi davvero incontrarmi
Se amassi di me anche l’oscurità
Io, io proverei a mostrarti
Se amassi di me anche l’oscurità

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ukrywam się.
Za wyciętymi uśmiechami
To jest sztuka
Udawać szczęśliwych
I przestań pytać.
Mam dość Twoich, ponieważ
Czasami prawda jest zbyt wielka
Mówisz, że nigdy mnie nie znajdziesz.
Ale naprawdę próbowałeś mnie znaleźć.
Czy nie myślisz o tym
Mówisz, że nigdy mnie nie znajdziesz.
Ale naprawdę chcesz mnie posłuchać.
Gdybym kochał nawet ciemność
Gdzie wszyscy jesteśmy zagubionymi istotami
I czekamy, aby nas zrozumieć i pocieszyć
Przed nami kurz
Potem płonące oczy
Jeśli to prawda
Prawda jest zbyt wielka
Mówisz, że nigdy mnie nie znajdziesz.
Ale naprawdę próbowałeś mnie znaleźć.
Czy nie myślisz o tym
Mówisz, że nigdy mnie nie znajdziesz.
Ale naprawdę chcesz się ze mną spotkać.
Gdybym kochał nawet ciemność
Ja, ja bym spróbował Ci pokazać
Gdybym kochał nawet ciemność