Arisa — Fidati di me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fidati di me", wykonawca: Arisa.
Tekst piosenki
Sono imperfetta,
inacidita,
e tante volte ho già mentito a questa vita.
Sono un’amante da 10 e lode,
e ne hai le prove.
Della tua pelle,
sarò il vestito,
tu fammi solo un cenno e l’amore è già servito,
su un piatto d’oro,
come un tesoro,
ti custodisco.
Fidati di me,
che sono un’imperfetta senza te,
la vita va veloce
amore mio,
servono certezze,
servono carezze.
Mi fai capire,
che hai paura,
ed io ti aspetto perché tu sei l’ultima creatura,
che ha dentro agli occhi,
il mondo intero,
ed un mistero.
Tu sei la strada,
la direzione,
tra te l’amore non c'è più nessuna distinzione.
Ti chiedo adesso,
se mi è concesso,
metà del cuore.
Fidati di me,
che sono un’imperfetta senza te,
la vita va veloce,
amore mio,
e servono carezze.
Fidati e vedrai,
che scriveranno libri su noi,
su questo amore e la sua rarità,
fidati per sempre.
Io ci sarò per sempre.
Ermeticamente.
Appassionatamente.
Ovunque, qui per sempre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem niedoskonała.,
prokisshaya,
tyle razy okłamywałem to życie.
Jestem 10-letnią kochanką,
i masz dowód.
Twojej skóry,
będę sukienka,
po prostu kiwnij głową, a miłość jest już złożona,
na złotym talerzu,
jak skarb,
pilnuję Cię.
Zaufaj mi.,
że jestem niedoskonała bez ciebie.,
życie idzie szybko
kochana.,
potrzebujesz pewności siebie,
potrzebujemy pieszczot.
Dajesz mi do zrozumienia.,
czego się boisz?,
czekam na ciebie, bo jesteś ostatnią istotą.,
co jest w jego oczach,
cały świat,
i zagadka.
Jesteś drogi.,
kierunek,
nie ma już różnicy między tobą a miłością.
Pytam cię teraz.,
jeśli Mogę,
połowa serca.
Zaufaj mi.,
że jestem niedoskonała bez ciebie.,
życie idzie szybko,
kochana.,
i potrzebujemy pieszczot.
Uwierz mi, a zobaczysz,
którzy będą pisać o nas książki,
o tej miłości i jej Rzadkości,
zaufaj mi na zawsze.
Będę tam na zawsze.
Hermetycznie.
Namiętnie.
Wszędzie, tu na zawsze.