Arisa — La gioia di un attimo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La gioia di un attimo", wykonawca: Arisa.

Tekst piosenki

Non so quanto ci resta
Perché non so se resterai
Il tempo è una finestra
E prima o poi ti affaccerai
Non so come ti chiami
Nemmeno se mi sposerai
Ma dimmi che mi ami
Che prima o poi mi bacerai
Non ha tempo il tempo per noi
Ora che i miei occhi son tuoi
E' un eterno istante che resterà
Pagina di un libro di storia
Se potessi stringerti un po'
Dirti cosa penso del pop
Vivere la gioia di un attimo
Senza aver paura di perderlo
Non so cos'è l’amore
E forse non lo saprò mai
Ma se aprirai il tuo cuore
Nascosta lì mi troverai
E non ho più paura
Di dirti che mi mancherai
Ti guardo sorridendo
Di una fermata il sogno resterai
Non ha tempo il tempo per noi
Ora che i miei occhi son tuoi
E' un eterno istante che resterà
Pagina di un libro di storia
Se potessi stringerti un po'
Dirti cosa penso del pop
Vivere la gioia di un attimo
Senza aver paura di perderlo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, ile nam zostało.
Bo nie wiem, czy zostaniesz.
Czas jest oknem
I prędzej czy później będziesz
Nie wiem, jak masz na imię.
Nawet jeśli za mnie wyjdziesz.
Ale powiedz, że mnie kochasz.
Że prędzej czy później mnie pocałujesz.
Nie ma dla nas czasu.
Teraz, gdy moje oczy są Twoje
To wieczna chwila, która pozostanie
Historia
Gdybym tylko mógł cię trochę ścisnąć.
Powiedzieć, co myślę o Pope
Żyć radość chwili
Nie boi się go stracić
Nie wiem, czym jest miłość
A może nigdy się nie dowiem
Ale jeśli otworzysz swoje serce
Ukryj się tam, znajdziesz mnie
I już się nie boję.
Powiedzieć ci, że będę za tobą tęsknić.
Patrzę na Ciebie, uśmiechając się
Jeden przystanek marzenie zostaniesz
Nie ma dla nas czasu.
Teraz, gdy moje oczy są Twoje
To wieczna chwila, która pozostanie
Historia
Gdybym tylko mógł cię trochę ścisnąć.
Powiedzieć, co myślę o Pope
Żyć radość chwili
Nie boi się go stracić