Arisa — Lentamente (il primo che passa) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lentamente (il primo che passa)", wykonawca: Arisa.
Tekst piosenki
Il primo che passa
Si prenderà il cuore
La mia voce amara
E l’anima, se la vuole
Quell’orologio fermo che hai lasciato sopra il letto
Il primo che passa
Si porterà via
Il tuo ultimo abbraccio
La nostra vita e così sia
Quell’orologio fermo da un po' si è sciolto sopra il letto
E tu sei scivolato dentro a questo mio risveglio
Lentamente si apre il giorno davanti a me Luce calda che l’orizzonte fa nascere
Cresce una mela su un ramo ed io vivo
Masticare la realtà nuda
Certamente poi mi servirà a non avere paura
È come guardi il mondo che poi
Ti cambia tutto dentro
E penso a te su questo prato
Dove una volta per te ho cantato
L’alba è pronta ed io mi commuovo sempre
Lentamente si apre il giorno davanti a me Luce calda che l’orizzonte fa nascere
Cade una mela da un ramo ed io vivo
Lentamente
Luce calda che l’orizzonte sa far nascere
Stacco una mela da un ramo ed io vivo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy, który przechodzi
Weźmie serce
Mój gorzki głos
I dusza, jeśli chce
Ten nieruchomy zegar, który zostawiłeś nad łóżkiem
Pierwszy, który przechodzi
To zabierze
Twój ostatni uścisk
Nasze życie i tak będzie.
Ten nieruchomy zegar stopił się nad łóżkiem przez jakiś czas
I wślizgnąłeś się w to moje przebudzenie
Powoli dzień otwiera się przede mną ciepłe światło, które rodzi horyzont
Rośnie jabłko na gałęzi i żyję
Żuć nagą rzeczywistość
Oczywiście, wtedy będę służyć, aby nie bać się
W ten sposób patrzysz na świat, który następnie
To zmienia wszystko w tobie
I myślę o Tobie na tej łące.
Gdzie kiedyś dla Ciebie śpiewałem
Świt jest gotowy i zawsze się martwię
Powoli dzień otwiera się przede mną ciepłe światło, które rodzi horyzont
Jabłko spada z gałęzi i żyję
Powoli
Ciepłe światło, które rodzi horyzont
Zrywam jabłko z gałęzi i żyję