Arisa — Scivola veloce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scivola veloce", wykonawca: Arisa.
Tekst piosenki
C'è qualcosa che non va via
Io lo sento che non va via:
È l’amore o è dolore?
Questo è un tempo che non ha età
Un assaggio di eternità
Un colore, so volare
E scivola veloce
Il vento soffia a bassa voce
Il cielo è solamente luce
Che mi riscalda l’anima
E la tua mano
Lo sento che sei qui vicino
Il cuore è limpido e sereno
E l’anima ritornerà
C'è qualcosa che non va via
Io lo sento che non va via:
C'è una stanza, c'è speranza
Le tue mani non vanno via
Le parole non vanno via
Io le sento, dentro al vento
E scivola veloce
Il vento soffia a bassa voce
Il cielo è solamente luce
Che mi riscalda l’anima
Vedo i tuoi occhi
Lo sento che sei qui e mi tocchi
E come un brivido nel cuore
Che si riprende l’anima
Ci sarà tempo
Per diventare ancora vento
Per camminare tra le stelle
E vivere d’immensità
Io voglio adesso
Tornare dentro al mio universo
Sentirti ancora qui vicino
Fin quando il tempo lo vorrà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest nie tak.
Czuję, że nie odchodzi.:
Czy to miłość, czy ból?
Jest to czas, który nie ma wieku
Smak wieczności
Jeden kolor, umiem latać
I ślizga się szybko
Wiatr wieje półgłosem
Niebo jest tylko światłem
Co ogrzewa moją duszę
I twoja ręka.
Czuję, że tu jesteś.
Serce jest jasne i pogodne
I dusza wróci
Coś jest nie tak.
Czuję, że nie odchodzi.:
Jest pokój, jest nadzieja
Twoje ręce nie odchodzą
Słowa nie odchodzą
Czuję je, w środku na wietrze
I ślizga się szybko
Wiatr wieje półgłosem
Niebo jest tylko światłem
Co ogrzewa moją duszę
Widzę twoje oczy.
Czuję, że tu jesteś i dotykasz mnie.
I jak dreszcz w sercu
Że dusza zostaje przywrócona
Będzie czas
Aby stać się jeszcze wiatr
Spacer wśród gwiazd
I żyć ogromnie
Chcę teraz
Powrót do mojego wszechświata
Czuć się jeszcze tutaj w pobliżu
Ile czasu zajmie