Arja Koriseva — Joulun rauhaa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joulun rauhaa", wykonawca: Arja Koriseva.

Tekst piosenki

Taas tultiin jouluun, ja riemuita saa
Vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan ystävät rakkaat, on toivottavaa
Että jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan vielä niin paljon on toivottavaa
Me pääsimme jouluun — se takaako sen
Että maailma kerran ois onnellinen?
Jos jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ei parempaa lahjaa nyt toivoa vois
Näin pääsimme jouluun, ja riemuita saa
Kun vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan ystävät rakkaat, on toivottavaa
Et jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Joulun rauhaa, joulun rauhaa
Joulun rauhaa vaan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wróciliśmy na Boże Narodzenie i będziemy zachwyceni.
Minął rok, wracaj do nowych drzwi.
Oto jak dotarliśmy do Bożego Narodzenia, to jest biała Ziemia,
Ale przyjaciele, drodzy, najlepiej,
Aby po Bożym Narodzeniu radość nadal mogła się radować,
A nadchodzące dni zabiorą nasze lęki,
Oto jak dotarliśmy do Bożego Narodzenia, to jest biała Ziemia,
Ale wciąż jest tak wiele pożądanych,
Dotarliśmy do Świąt Bożego Narodzenia-to gwarancja.
Że świat był kiedyś szczęśliwy?
Jeśli jest jeszcze radość po Świętach Bożego Narodzenia ...
Nie ma lepszego daru, teraz może być nadzieja.
W ten sposób dotarliśmy do Świąt Bożego Narodzenia, a ty dostajesz radość,
Kiedy skończy się rok, wróć do nowych drzwi.
Oto jak dotarliśmy do Bożego Narodzenia, to jest biała Ziemia,
Ale przyjaciele, drodzy, najlepiej,
Żebyś nie był szczęśliwy po świętach.
A nadchodzące dni zabiorą nasze lęki,
Świat Bożego Narodzenia, Świat Bożego Narodzenia,
Świąteczny świat.