Arja Koriseva — Tonttu Torvinen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonttu Torvinen", wykonawca: Arja Koriseva.

Tekst piosenki

Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän urkkii, kurkkii, vakoilee
Ja sitten raportoi
Kelle pukki tänävuona lahjat antaa voi
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän tiedot muistiin merkitsee
Ja sitten lähettää
Eikä mikään ilkeys pois listoistansa jää
On hällä kuulolaitteet, kiikarit
Ja kaikki poikaviikarit hän tuntee ennestään
Hän ulkomuotoansa muuntelee
Ja kaikki riidat kuuntelee
Ne muistiin merkitään
Hän myöskin pukin mieltä rauhoittaa
Ja kaikki hyvät työtkin nauhoittaa
On pukki silloin mielissään
Ja lahjoja tuo, ja lahjoja tuo
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän tiedot muistiin merkitsee
Ja sitten lähettää
Eikä mikään ilkeys pois listoistansa jää
Taas Liisa nakellut on niskojaan
Ja Pekka kiusaa siskojaan
Ne kirjaan merkitään
Käy hiiviskellen taakse nurkkien
Hän sieltä salaa kurkkien
Ei kuulu ääntäkään
Hän myöskin pukin mieltä rauhoittaa
Ja kaikki hyvät työtkin nauhoittaa
On pukki silloin mielissään
Ja lahjoja tuo, ja lahjoja tuo
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän urkkii, kurkkii, vakoilee
Ja sitten raportoi
Kelle pukki tänävuona lahjat antaa voi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Elf Thorvinen jest tajemnicą,
I główny podwładny Mikołaja,
Podgląda, podgląda, podgląda,
A następnie informuje,
Do kogo Święty Mikołaj w tym roku daje prezenty.
Elf Torvinen-tajemnica,
I główny podwładny Mikołaja,
Zapisze informacje na nagraniu,
A następnie wyśle,
A z listy nie ma złośliwości.
Są aparaty słuchowe, lornetki
I wszyscy faceci, których znała wcześniej.
Zmienia swój wygląd.
I wszystkie kłótnie będą słuchać,
Zostaną zauważeni.
Uspokaja także umysł Świętego Mikołaja,
I cała dobra praca jest rejestrowana.
Święty jest wtedy szczęśliwy,
I prezenty przynoszą, i prezenty przynoszą
Elf Torvinen-tajemnica,
I główny podwładny Mikołaja
Zapisze informacje o nagraniu,
A następnie wyśle,
A z listy nie ma złośliwości.
Ponownie, Alice jest w porządku.
A Pekka dokucza swoim siostrom,
Weszli do Księgi,
/ Align = "left" / ,
Stamtąd potajemnie
Nie wydaje dźwięku.
Uspokaja także umysł Świętego Mikołaja,
I cała dobra praca jest rejestrowana.
Święty jest wtedy szczęśliwy
I prezenty przynoszą, i prezenty przynoszą
Elf Thorvinen jest tajemnicą,
I główny podwładny Mikołaja
Podgląda, podgląda, podgląda,
A następnie zgłasza,
Do kogo Święty Mikołaj w tym roku daje prezenty.