Arja Saijonmaa — Millioner rosor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millioner rosor", wykonawca: Arja Saijonmaa.

Tekst piosenki

Rosorna blommar igen
Doften är underbar, känn
Kantad av rosor och lång
Tycktes mig vägen en gång
Kärlek i tidiga år
�?r ren och ljus som en vår
Fullkomlig lycka jag fann
Bara vi såg på varann
Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör
Dofter i vinden som kärleken stundom gör
Minnena, minnena ger mig en doft igen
Den som jag fann hos den första kärleken
Rosen som står där så röd
Sätter min längtan i glöd
Gåtfulla känsla jag bär
Guld i mitt hjärta den är
Sorg andas inte min sång
Fast jag dig miste en gång
Jag fick ju gåvan att gå
Minnenas vägar just då
Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör
Dofter i vinden som kärleken stundom gör
Minnena, minnena ger mig en doft igen
Den som jag fann hos den första kärleken
Världen är stor och den kan
Slunga oss långt från varann
Rosor har törnen, det vet
Mången av erfarenhet
Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör
Dofter i vinden som kärleken stundom gör
Minnena, minnena ger mig en doft igen
Den som jag fann hos den första kärleken

Tłumaczenie tekstu piosenki

Róże kwitną ponownie,
Zapach jest piękny, czuję
Siebie pokryte różami i długo
/ Align = "left" / -
To było kochane we wczesnych latach.
r? r czyste i jasne jak wiosna,
Idealne szczęście, które znalazłem,
Tylko my patrzyliśmy na siebie.
Róże, miliony, miliony róż, usiane
Zapach wiatru, jak miłość, czasami
Wspomnienia, wspomnienia znowu dają mi zapach,
Który znalazłem w pierwszej miłości,
Róża, która tam stoi, jest taka czerwona,
Wypełniając moją tęsknotę
Tajemniczym uczuciem, które noszę.
Złoto jest w moim sercu.
Smutek nie oddycha moją piosenką,
Poza tym, że cię straciłem.
Mam dar odejścia.
Ścieżki wspomnień w tym czasie.
Róże, miliony, miliony róż, usiane
Zapach wiatru, jak miłość, czasami
Wspomnienia, wspomnienia znowu dają mi zapach,
Który znalazłem w pierwszej miłości.
Świat jest wielki i może
/ Align = "left" /
Róże mają kolce, ona wie
Dużo doświadczenia,
Róże, miliony, miliony róż usianych
Zapach wiatru, jak miłość, czasami
Wspomnienia, wspomnienia znowu dają mi zapach,
Który znalazłem w pierwszej miłości.