Arja Saijonmaa — Ystävän laulu - Song Of A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ystävän laulu - Song Of A Friend", wykonawca: Arja Saijonmaa.
Tekst piosenki
Mistä tunnet sä ystävän
Onko oikea sulle hän
Anna meren se selvittää
Kuka viereesi jää
Ja jos silloin kun myrsky soi
Vain sun kumppanis vaikeroi
Vene lähimpään rantaan vie
Jääköön pois mikä lie
Mistä tunnet sä ystävän
Onko oikea sulle hän
Anna tunturin selvittää
Kuka viereesi jää
Kun on kaukana kaikki muu
Ja kun päättyvät pitkospuut
Kuka rinnallas ruikuttaa
Takaisin mennä saa
Mistä tunnet sä ystävän
Onko oikea sulle hän
Ajat ankeimmat selvittää
Kuka viereesi jää
Kun on sinulla vaikeaa
Ja kun tarvitset auttajaa
Silloin ystävyys punnitaan
Menee muut menojaan
Siitä tunnet sä ystävän
Kun on vierelläs vielä hän
Turhat tuttavat luotas ois
Hävinneet pian pois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd znasz przyjaciela?
Pasuje ci?
Niech Morze się dowie,
Kto zostanie przy tobie.
A jeśli burza zadzwoni,
Tylko twój partner jęczy.,
Weź łódź na najbliższy Brzeg,
Pozwól mu trzymać się z daleka, kimkolwiek jest.
Skąd znasz przyjaciela?
Pasuje ci?
Niech pies się dowie,
/ Align = "left" / ,
Kiedy jesteś daleko od wszystkiego innego.
A kiedy koniec trzyma drzewa,
Kto obok ciebie jęczy,
Żeby wrócić.
Skąd znasz przyjaciela?
Pasuje ci?
Najciemniejsze czasy, aby dowiedzieć się,
/ Align = "left" / ,
Kiedy walczysz.
A kiedy potrzebujesz asystenta,
Wtedy przyjaźń waży,
Idzie na inne wydatki,
W ten sposób poznasz swojego przyjaciela,
Kiedy jesteś przy nim, on wciąż jest z tobą.
Bezużyteczni znajomi, którym ufasz.,
Wkrótce stracone.