Arjen Anthony Lucassen's Star One — It All Ends Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It All Ends Here", wykonawca: Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Tekst piosenki
Eyes — synthetic tears — hollow visions
Moments lost, like tears in the rain
Life — a vacuous truth — a simulation
Watching dreams break down an decay
Survive — a desperate hope — strange desires
Can’t give up, there must be a way
I think therefore I am Am I more human than a man?
I think therefore I am But will they ever understand?
Pain — living in fear — no compassion
Facing death with nothing to lose
Sustain — future-less world — cold deception
No way out, whatever we do Why? — meaningless words — empty promises
Is this real or this is a lie?
Deny — darkening skies — twisted emotions
Will I dream, or will I just die?
four years slipped by too fast
four years, without a past
and a future we’ll never know
four years is all we had
four years, no second chance
there is nowhere left to go Four years slipped by too fast
four years, without a past
and a future we’ll never know
four years is all we had
four years, no second chance
there is nowhere left to go Living a life with nothing left to gain
moments are lost, like tears in the rain
watching my dreams break down and decay
I can’t give up, there must be a way
facing death with nothing to lose
no way out, no matter what we try to do is this real or this is a lie?
will I dream, or will I just die?
I think therefore I am am I more human than a man?
I think therefore I am but will they ever understand?
Four years, we were almost there
four years, no time to spare
four years, beyond repair
is it wrong? does anyone care?
Four years of living in fear
four years, death is near
four years disappeared
can’t believe i all ends here
Four years, we were almost there
four years, no time to spare
four years, beyond repair
is it wrong? does anyone care?
four years of living in fear
four years, death is near
four years disappeared
can’t believe i all ends here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy-syntetyczne łzy-puste wizje
Chwile stracone, jak łzy w deszczu
Życie-próżna prawda-symulacja
Oglądając sny rozpadają się
Survive-a desperate hope-strange desires
Nie mogę się poddać, musi być jakiś sposób.
Czy jestem bardziej człowiekiem niż człowiekiem?
Myślę, że jestem, ale czy oni kiedykolwiek zrozumieją?
Pain-living in fear-no compassion
W obliczu śmierci nie mając nic do stracenia
Sustain-future-less world-cold deception
Nie ma wyjścia, cokolwiek zrobimy, dlaczego? puste obietnice
To prawda czy kłamstwo?
Deny-darkening skies — twisted emotions
Będę śnił, czy po prostu umrę?
cztery lata mijały zbyt szybko.
cztery lata bez przeszłości
and a future we ' ll never know
cztery lata to wszystko co mieliśmy
cztery lata bez drugiej szansy
nie ma dokąd uciec.
cztery lata bez przeszłości
and a future we ' ll never know
cztery lata to wszystko co mieliśmy
cztery lata bez drugiej szansy
/ nie ma dokąd pójść / żyjąc życiem, / w którym nie ma nic do zyskania
chwile są stracone, jak łzy w deszczu
watching my dreams break down and decay
Nie mogę się poddać, musi być jakiś sposób.
w obliczu śmierci nie mając nic do stracenia
nie ma wyjścia, bez względu na to, co próbujemy zrobić, czy to prawda, czy kłamstwo?
będę śnił, czy po prostu umrę?
Czy jestem bardziej człowiekiem niż człowiekiem?
Myślę, że jestem, ale czy oni kiedykolwiek zrozumieją?
Cztery lata, byliśmy prawie na miejscu.
cztery lata, nie ma czasu do stracenia.
cztery lata, nie do naprawienia.
czy to źle? czy kogoś to obchodzi?
Cztery lata życia w strachu
cztery lata, śmierć jest blisko
cztery lata później
nie mogę uwierzyć, że wszystko się tu kończy.
Cztery lata, byliśmy prawie na miejscu.
cztery lata, nie ma czasu do stracenia.
cztery lata, nie do naprawienia.
czy to źle? czy kogoś to obchodzi?
cztery lata życia w strachu
cztery lata, śmierć jest blisko
cztery lata później
nie mogę uwierzyć, że wszystko się tu kończy.