Arjen Anthony Lucassen's Star One — It's Alive, She's Alive, We're Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alive, She's Alive, We're Alive", wykonawca: Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Tekst piosenki
Man is declining, man is dying out*
Generation of despair
Man has no future, man is crying out
Echoes in the empty air
Mother Nature’s striking back, protecting her domain
The last generation fades away
We’re the generation of despair
But we must not give up hope, for man can be revived
It’s alive, she’s alive, we’re alive!
Man surrenders, man is giving in Our world is breaking down
Man has no tomorrow, man has died within
This is our final hour
Mother Nature’s changing course, preserving her own home
the last generation’s on its own
we’re the generation of despair
but we can’t give in to failure, man can still survive
it’s alive, she’s alive, we’re alive!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek upada, człowiek umiera*
Generation of despair
Człowiek nie ma przyszłości, człowiek krzyczy
Echoes in the empty air
Matka Natura broni swojej domeny.
The last generation fades away
Jesteśmy pokoleniem rozpaczy
Ale nie możemy tracić nadziei, bo człowiek może być ożywiony
To żyje, ona żyje, my żyjemy!
Człowiek się poddaje, człowiek daje w naszym świecie się rozpada
Man has no tomorrow, man has died within
To nasza ostatnia godzina.
Matka Natura zmienia kurs, chroniąc własny dom
the last generation ' s on its own
jesteśmy pokoleniem rozpaczy
ale nie możemy poddać się porażce, człowiek wciąż może przetrwać
to żyje, ona żyje, my żyjemy!