Arjen Anthony Lucassen — The Space Hotel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Space Hotel", wykonawca: Arjen Anthony Lucassen.
Tekst piosenki
It’s 6 am, we’re about to leave
My heart is racing as I take my seat
What a feeling, so unreal, a cosmic holiday
Still can’t believe it, the final frontier,
a journey into space
The hatches close, everyone’s aboard
The engine’s churning, we’re taking off
It has started, there’s no way back
now we’re on our way
We have departed into the black,
a journey into space
We’re on a cosmic holiday
From the hotel lounge we admire the Earth
The seas and clouds, our amazing world
In zero G you can lose yourself
Floating free in the Space Hotel
Making love in zero gravity
Will outspace your wildest fantasy
What a feeling, so unreal, a cosmic holiday
Still can’t believe it, the final frontier,
making out in space
See the sun arise fifteen times a day
The crystal shine of the milky way
We’re spinning around and raising hell
Hanging out in the Space Hotel
From the hotel lounge we admire the Earth
The seas and clouds, our amazing world
In zero G you can lose yourself
Floating free in the Space Hotel
Flying up to the bar, doing somersaults
Playing guitar, bouncing off the walls
We’re spinning around and raising hell
Hanging out in the Space Hotel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 6 rano, zaraz wychodzimy.
Moje serce bije jak siedzę
Co za uczucie, tak nierealne, kosmiczne święto
/ Align = "left" / Linear,
podróż w kosmos
Włazy się zamykają, wszyscy są na pokładzie.
Silnik się urywa, startujemy.
Zaczęło się, nie ma odwrotu
teraz jesteśmy w drodze.
Wyruszyliśmy w czarną stronę.,
podróż w kosmos
Jesteśmy na kosmicznym wakacjach.
Z salonu hotelowego podziwiamy ziemię
Morza i chmury, nasz niesamowity świat
W zero G możesz się zatracić
Floating free in the Space Hotel
Making love in zero gravity
"Will outspace your wildest fantasy"
Co za uczucie, tak nierealne, kosmiczne święto
/ Align = "left" / Linear,
making out in space
# Patrz słońce wschodzi piętnaście razy dziennie
Kryształowy blask Drogi Mlecznej
Kręcimy się i rozpętujemy piekło.
"Hanging out in the Space Hotel"
Z salonu hotelowego podziwiamy ziemię
Morza i chmury, nasz niesamowity świat
W zero G możesz się zatracić
Floating free in the Space Hotel
Latanie do baru, Robienie Salta
Gra na gitarze, odbija się od ścian
Kręcimy się i rozpętujemy piekło.
"Hanging out in the Space Hotel"