Аркадиас — Девчонка-недотрога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка-недотрога", wykonawca: Аркадиас.
Tekst piosenki
Когда над городом луна откроет
Свой глаз, как лампу с жёлто-белым светом,
И улицы седая ночь накроет,
Потёмками с прохладой до рассвета.
Страницы писем ты листаешь дома,
От незнакомца присланных с букетом,
В окне свет от рекламного неона,
Напрасно ищешь разумом ответы.
Девчонка недотрога, нужна мне только ты,
Девчонка недотрога, наивной красоты,
Девчонка недотрога, все мысли и мечты,
И жизни путь, дорога без тебя пусты.
Когда ж захочешь на письмо ответить,
Узнать подробно личность незнакомца,
Своё смущенье в строчках засекретить,
Украдкой вглядываясь в город из оконца.
Я буду ждать ответа каждый вечер,
Перебирая варианты встречи,
Подобраны фонтаны красноречий,
Для ужина готовы мои свечи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy księżyc otworzy się nad miastem
Twoje oko jest jak żółto-białe światło lampy,
I ulice Siwa noc pokryje,
Ciemnością z chłodem do świtu.
/ Align = "left" / ,
Od nieznajomego wysłanego z bukietem,
W oknie światło z neon reklamowy,
Na próżno szukasz rozsądnych odpowiedzi.
Dziewczyna jest niegrzeczna, chcę tylko ciebie.,
Dziewczyna nieudolna, naiwna piękna,
Dziewczyna jest trudna, wszystkie myśli i marzenia,
A droga życia, droga bez ciebie jest pusta.
Kiedy chcesz odpowiedzieć na list,
Dowiedz się szczegółowo tożsamość nieznajomego,
/ Align = "left" / ,
Ukradkiem wpatrując się w miasto z okna.
Będę czekał na odpowiedź każdego wieczoru,
Sortowanie opcji spotkania,
Wybrane fontanny elokwencji,
Moje świece są gotowe na kolację.