Аркадий Северный — Я ничего не знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я ничего не знаю", wykonawca: Аркадий Северный.
Tekst piosenki
Как ей все объяснить?
Что вешняя любовь ушла навеки.
Ушла, оставив грусть,
Ушла любовь, и пусть.
Я крикнул ей вдогонку равнодушно.
Я помню дни любви и встречи до зари
И те слова, что нас тогда скрепили.
Теперь любовь ушла
Из сердца навсегда,
Как вешняя вода в реке уходит.
Не для любви игра — обычно говорят.
Любовь легко приходит и уходит.
И вот ушла от нас,
Убив все чувство в нас,
Ушла любовь — ее уж не воротишь.
Пройдут любви года, забудешь ты меня,
И в памяти слова любви скопятся.
Любовь же никогда!
Любовь всегда жива,
Любовь жива и будет жить вечно…
…ну и как там у нас, Алик, дальше… говорится?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak jej to wytłumaczyć?
Że wiśniowa miłość odeszła na zawsze.
Odeszła, pozostawiając smutek,
Miłość odeszła i niech.
Krzyknąłem do niej obojętnie.
Pamiętam dni miłości i spotkania aż do świtu
I te słowa, które nas wtedy zakotwiczyły.
Teraz Miłość odeszła
Z serca na zawsze,
Jak wiosenna woda w rzece ucieka.
Nie dla miłości gra-zwykle mówią.
Miłość łatwo przychodzi i odchodzi.
/ Align = "left" / ,
Zabijając wszystkie uczucia w nas,
Miłość odeszła — nie można jej odwrócić.
/ Align = "left" / ,
I w pamięci słowa miłości zgromadzą się.
Miłość nigdy!
Miłość zawsze żyje,
Miłość żyje i będzie żyć wiecznie…
Jak to jest, Alic?..