Аркадий Северный — Налей-ка рюмку, Роза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Налей-ка рюмку, Роза", wykonawca: Аркадий Северный.
Tekst piosenki
Три любимых сына —
Они стучатся у ворот.
Только шлют нам телеграммы:
Как живут там папа с мамой?
Как они встречают Новый год?
Налей-ка рюмку, Роза!
Я с мороза.
Ведь за столом сегодня ты и я.
Да нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.
Все они похожи,
Все одного покроя —
Все похожи на меня:
Один поет, другой играет,
Третий тоже не киряет —
Все они родные сыновья.
Боря стал артистом —
Он стал певцом-солистом!
Алик тоже молодец:
То летит он за границу,
То на дальний полюс мчится;
Полюс ему ближе, чем отец.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzech ukochanych synów —
Pukają przy bramie.
Tylko wysyłają nam telegramy.:
Jak tam mieszkają rodzice?
Jak świętują Nowy Rok?
Nalej mi, Rose!
Jestem z mrozu.
Jesteśmy dziś przy stole.
Nie ma piękniejszego, lepszego świata, Rose.,
Dzieci takie jak nasi synowie.
Wszystkie są podobne,
Wszystko jedno cięcie —
Wszyscy są tacy jak ja.:
Jeden śpiewa, drugi gra,
Trzeci też nie kije —
Wszyscy są rodzimymi synami.
Boria został artystą —
Został wokalistą.
Alik też jest dobry.:
To leci za granicę,
Następnie biegnie na biegun dalekiego zasięgu;
Polak jest bliżej niego niż ojciec.