Arkan — Tied Fates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tied Fates", wykonawca: Arkan.
Tekst piosenki
Anu made his voice heard
I shall not rise to see them
Impossible to go down
Let my messenger come
Ascending the long stairway to heaven
Respectfully stand for greetings
Duty bound to kneel down
All stand except him
Pretending not realize
summoned to be punished
Make amends for your insult
A throne of chair as an offering
Pretending
Not to realize
Summoned
To be punished
She comes to me through falling stars
An endless ray of light
Piercing the skies diving deep into my heart
Die!
Impotent
Do you feel my disgust?
I state my threat
Tears will flow down your cheeks
Die!
Impotent
Do you feel my hatred?
The dead rise up They will eat the living
Deprived of light
Where dust is food, clay is bread
Kissing the ground in front of me
I sit down on his throne
He catches a glimpse of my body
And couldn’t resist temptation
Cowardly, he leaves me asleep
And return to the heights above
He wipes away the goddess tears
For being such an emotional coward
Remain forever in the land of no return
To rule over it with me beside you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anu sprawił, że jego głos został usłyszany.
Nie powstanę, by ich zobaczyć.
Niemożliwe do zejścia
Niech przyjdzie mój posłaniec.
/ Align = "left" / Linear
Pozdrawiam serdecznie
/ Align = "left" /
Wszyscy stoją poza nim.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Zadośćuczynienie za Twoją zniewagę
Tron na krześle jako ofiara
Udawanie
"Not to realize"
Wezwani
Do ukarania
She comes to me through falling stars
Nieskończony promień światła
Przebijając niebo nurkując głęboko w moje serce
Giń!
Impotent
Czujesz mój wstręt?
I state my threat
Łzy płyną po twoich policzkach
Giń!
Impotent
Czujesz moją nienawiść?
Umarli powstaną, zjedzą żywych.
Pozbawiony światła
Gdzie pył jest pokarmem, glina jest chlebem
Kissing the ground in front of me
Siedzę na jego tronie.
Ujrzał moje ciało.
I nie mógł się oprzeć pokusie
Tchórzliwy, zostawia mnie śpiącego
And return to the heights above
Zmywa łzy bogini
Za bycie takim emocjonalnym tchórzem
/ Align = "left" /
By rządzić nim ze mną przy tobie