Arkells — Fake Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Money", wykonawca: Arkells.
Tekst piosenki
Oh you’re just a boy, a little banker boy
Everything’s a game, and everyone’s your toy
While everyone was sleeping, dreaming dumb-ass dreams
You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Oh it’s just a game, a silly little game
Everyone’s a fool so you don’t take any blame
With entitled narcissism, you speak courageously
You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak and those who don’t believe
Oh, it’s nothing but fake money. Yeah, it’s nothing but fake money
We’re just a bunch of fools, stupid little fools
In a condensing voice you explain us the rules
So share with us your wisdom, about how it’s going to be You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Oh you’re just a boy, a brazen little boy
When everything’s a battle, there’s tactics to deploy
Standing while you’re sleeping, you’re always on your feet
Winning’s in your religion, the alters where you preach
You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Remember it’s nothing but fake money
Yah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
You’re playing a board game up in a board room
Remember it’s nothing but fake money
Yah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
You’re playing a board game up in a board room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tylko chłopcem, małym bankierem.
Wszystko jest grą, a każdy jest twoją zabawką.
Kiedy wszyscy spali, śniąc głupie sny
Modlisz się do bogów, którzy są dla mnie bez znaczenia żerujesz na słabych, i tych, którzy nie wierzą
To tylko gra, głupia gra.
Każdy jest głupcem, więc nie obwiniaj się.
Z uznanym narcyzmem, mówisz odważnie
Modlisz się do bogów, którzy są dla mnie bez znaczenia żerujesz na słabych i tych, którzy nie wierzą
To tylko fałszywe pieniądze. Tak, to tylko fałszywe pieniądze.
Jesteśmy tylko bandą głupców, głupich małych głupców.
Skondensowanym głosem wyjaśniasz nam Zasady
Więc podziel się z nami swoją mądrością, o tym jak to będzie modlić się do bogów, którzy są dla mnie bez znaczenia żerujesz na słabych i tych, którzy nie wierzą
Jesteś tylko chłopcem, bezczelnym małym chłopcem.
Kiedy wszystko jest bitwą, trzeba zastosować taktykę.
Stojąc, kiedy śpisz, jesteś zawsze na nogach
Wygrywanie jest w twojej religii, w tych, w których głosisz
Modlisz się do bogów, którzy są dla mnie bez znaczenia żerujesz na słabych, i tych, którzy nie wierzą
Pamiętaj, że to tylko fałszywe pieniądze.
To tylko fałszywe pieniądze.
A Ty jesteś kowbojem w samo południe.
Grasz w grę planszową w pokoju planszowym.
Pamiętaj, że to tylko fałszywe pieniądze.
To tylko fałszywe pieniądze.
A Ty jesteś kowbojem w samo południe.
Grasz w grę planszową w pokoju planszowym.