Аркона — Небо хмурое, тучи мрачные… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо хмурое, тучи мрачные…", wykonawca: Аркона.
Tekst piosenki
Небо хмурое, тучи мрачные
Что плывете вы надо мной?
Не терзайте душу девичью
Под холодною под луной
Что ж вы ветры шумите буйные
Тяжки думы навеяв мне?
Да поведайте о суженом
Что во чуждой во стороне
С ветром ставни мои открылись
Душу вмиг опалил огонь
Длань Стрибога всколыхнулась
Лист кровавый лег на ладонь
Ты прости меня, жизнь родимая
Ухожу я, кланяясь тебе
Вижу в небе образ я милого
Утопая в быстрой реке
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo ponure, chmury ponure
Że płyniecie nade mną?
Nie dręcz duszy dziewczyny
Pod lodem pod księżycem
Cóż, wiatry hałasują gwałtownie
Ciężkie myśli napewno mnie?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z wiatrem moje okiennice się otworzyły
Dusza natychmiast rozpalił ogień
/ Align = "left" /
Liść krwawy położył się na dłoni
Wybacz mi, kochanie.
Odchodzę, kłaniając się Tobie.
Widzę na niebie obraz jestem słodki
Utopiony w szybkiej rzece