Аркона — Заложный tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заложный", wykonawca: Аркона.
Tekst piosenki
Ты как младенец, спящий в пещере.
Видишь ты свет, но не можешь идти.
Плоть окружают демоны — звери.
Душу свою ты не сможешь спасти!
Огненный взгляд в страхе безумства
Смотрит на мир, околоченный тьмой,
Но в подсознании мечутся чувства,
Ты поглощен их безумной игрой!
Дух овевает ветер вселенной,
Взор устремился в зовущую даль.
Стоя над пропастью, шагом мгновенным,
Ты утолишь пустую печаль!
Словно ты заново был возрожден.
Смерти предать себя был обречен.
Мара возьмет тебя в царствие тьмы
В огненном свете кровавой луны.
Сердце стучит у священных столбов,
Чувствуешь силу холодных ветров.
Словно ты бродишь по жалу ножа,
Просишь о смерти ты еле дыша.
По следу смерти, к вратам Велеса
Ты пробежишь и окажешься там.
Ты пропадешь и не сможешь воскреснуть!
Рвется душа твоя к навьим вратам!
Что тебе страх или сомненья?
Ты ненавидел ту сферу безумств!
Вырваться прочь из покровенья
Сердца, души и ослабленных чувств!
Словно ты заново был возрожден,
Смерти предать себя был обречен.
Мара возьмет тебя в царствие тьмы
В огненном свете кровавой луны.
Сердце стучит у священных столбов,
Чувствуешь силу холодных ветров!
Словно ты бродишь по жалу ножа,
Просишь о смерти ты, еле дыша!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak dziecko śpiące w jaskini.
Widzisz światło, ale nie możesz iść.
Ciało otaczają demony-bestie.
Nie ocalisz swojej duszy!
Ogniste spojrzenie w obawie przed szaleństwem
Patrzy na świat otoczony ciemnością,
Ale w podświadomości pędzą uczucia,
Jesteś pochłonięty ich szaloną grą!
Duch otacza wiatr wszechświata,
Oczy rzuciły się w dal wzywający.
Stojąc nad przepaścią, krok natychmiastowy,
/ Align = "left" /
Jakbyś się odrodził.
Śmierć, by się zdradzić, była skazana na zagładę.
Mara zabierze cię do królestwa ciemności
W ognistym świetle krwawego Księżyca.
Serce bije przy świętych filarach,
Czujesz moc zimnych wiatrów.
Jakbyś wędrował po żądle noża.,
Prosisz o śmierć, ledwo oddychasz.
Śladem śmierci, do Wrót Veleza.
Pobiegniesz i tam będziesz.
Znikniesz i nie możesz wskrzesić!
Twoja dusza pęka do bramy!
Co Ci strach czy wątpliwości?
Nienawidziłeś tej sfery szaleństwa!
/ Align = "left" /
Serca, dusze i osłabione uczucia!
/ Align = "left" / ,
Śmierć, by się zdradzić, była skazana na zagładę.
Mara zabierze cię do królestwa ciemności
W ognistym świetle krwawego Księżyca.
Serce bije przy świętych filarach,
Czujesz moc zimnych wiatrów!
Jakbyś wędrował po żądle noża.,
Prosisz o śmierć, ledwo oddychając!