Арктика — Май tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Май", wykonawca: Арктика.
Tekst piosenki
Это лето моё проходит
Это осень твоя пришла
Мы друг другу конечно подходим,
Но я всё разрушаю сама.
Я как-будто живу в неизвестном
Я как-будто не знаю себя
Мы как-будто с тобой ещё вместе,
Но в огромной вселенной одна.
Но мне с тобой май
Ты просто живи и знай
С другими со всеми — февраль
С одним на земле тобой — рай.
Это я забываю о прошлом
Начинаю жить здесь и сейчас
Это я вспоминаю что в мире
Всё придумано было до нас.
В мире где моё горе — желания
Заменяет покой и любовь
И нет большего мне наказания
Чем признаться, что главный — он.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moje lato mija
To twoja jesień.
Oczywiście, że do siebie pasujemy.,
Ale sama wszystko niszczę.
Jakbym mieszkał w nieznanym.
Jakbym się nie znała.
Jakbyśmy wciąż byli razem.,
Ale w wielkim wszechświecie sama.
/ Align = "left" /
Po prostu żyj i wiedz
Z innymi ze wszystkimi-luty
Z jednym na ziemi jesteś rajem.
To ja zapominam o przeszłości.
Zaczynam żyć tu i teraz.
Przypominam sobie, co jest na świecie.
Wszystko zostało wymyślone przed nami.
W świecie, w którym mój smutek jest pożądaniem
Zastępuje spokój i miłość
I nie ma więcej kary dla mnie
Niż przyznać, że on rządzi.