Арктика — Самый лучший день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Самый лучший день", wykonawca: Арктика.
Tekst piosenki
С тобою такие разные;
Но мы настоящие, простые, важные.
И так у нас получается, что
Заново сердце тихо щёлкнет, — и стук продолжается.
А больше и ничего не надо; всё впереди, и будь, что будет.
Я не боюсь ни ошибаться, ни прощать.
И пусть это бесконечно длится! Пусть это нам ночами снится,
И ничего уже не сможет помешать!
Самый лучший день — это мой каждый день с тобой.
Это когда проснулась утром — ты просыпаешься со мной.
Самый лучший день — это когда мы просто рядом.
И не нужны уже слова; и только два довольных взгляда.
Нет ничего дороже —
А по-другому нам нельзя, а по-другому мы не можем.
День самым лучшем будет!
Одно дыхание на двоих, одно переплетение судеб.
С тобою мы так меняемся,
И каждый новый день в любви начинается.
Плохое всё забывается,
А наши чудесные желания пусть все сбываются!
А больше и ничего не надо; всё впереди, и будь, что будет.
Я не боюсь ни ошибаться, ни прощать.
И пусть это бесконечно длится! Пусть это нам ночами снится,
И ничего уже не сможет помешать!
Самый лучший день — это мой каждый день с тобой.
Это когда проснулась утром — ты просыпаешься со мной.
Самый лучший день — это когда мы просто рядом.
И не нужны уже слова; и только два довольных взгляда.
Нет ничего дороже —
А по-другому нам нельзя, а по-другому мы не можем.
День самым лучшем будет!
Одно дыхание на двоих, одно переплетение судеб.
Самый лучший день — это мой каждый день с тобой.
Это когда проснулась утром — ты просыпаешься со мной.
Самый лучший день — это когда мы просто рядом.
И не нужны уже слова; и только два довольных взгляда.
Самый лучший день… Самый лучший день…
Самый лучший день… Самый лучший день…
Самый лучший день — это когда мы просто рядом.
И не нужны уже слова; и только два довольных взгляда.
Самый лучший день!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Tobą tak różne;
Ale jesteśmy prawdziwi, Prosti, ważni.
I tak się okazuje, że
Ponownie serce cicho kliknie, a pukanie trwa.
I nic więcej nie jest konieczne; wszystko przed nami, i bądź, co będzie.
Nie boję się ani mylić, ani wybaczyć.
I niech to trwa w nieskończoność! Niech nam się to śni w nocy,
I nic nie może już przeszkodzić!
Najlepszy dzień to mój każdy dzień z Tobą.
Kiedy obudziłam się rano, obudziłaś się ze mną.
To najlepszy dzień, kiedy jesteśmy blisko.
I nie potrzeba już słów; i tylko dwa zadowolone spojrzenia.
Nic nie jest droższe —
Inaczej nie możemy, ale inaczej nie możemy.
Dzień będzie najlepszy!
Jeden oddech dla dwojga, jeden splot losów.
Z Tobą tak się zmieniamy,
I każdy nowy dzień w miłości zaczyna.
Złe rzeczy są zapomniane,
A nasze cudowne pragnienia niech się spełnią!
I nic więcej nie jest konieczne; wszystko przed nami, i bądź, co będzie.
Nie boję się ani mylić, ani wybaczyć.
I niech to trwa w nieskończoność! Niech nam się to śni w nocy,
I nic nie może już przeszkodzić!
Najlepszy dzień to mój każdy dzień z Tobą.
Kiedy obudziłam się rano, obudziłaś się ze mną.
To najlepszy dzień, kiedy jesteśmy blisko.
I nie potrzeba już słów; i tylko dwa zadowolone spojrzenia.
Nic nie jest droższe —
Inaczej nie możemy, ale inaczej nie możemy.
Dzień będzie najlepszy!
Jeden oddech dla dwojga, jeden splot losów.
Najlepszy dzień to mój każdy dzień z Tobą.
Kiedy obudziłam się rano, obudziłaś się ze mną.
To najlepszy dzień, kiedy jesteśmy blisko.
I nie potrzeba już słów; i tylko dwa zadowolone spojrzenia.
Najlepszy dzień... najlepszy dzień.…
Najlepszy dzień... najlepszy dzień.…
To najlepszy dzień, kiedy jesteśmy blisko.
I nie potrzeba już słów; i tylko dwa zadowolone spojrzenia.
Najlepszy dzień!