Arletty — J'enlève ma liquette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'enlève ma liquette", wykonawca: Arletty.
Tekst piosenki
J’enlève ma liquette
Passe-moi mon pyjama
— Quel déshabillé, il est tout plumé !
Le monsieur ne va pas s’embêter
Donne-moi mon serre-tête
— Yes Madame, le voilà
Le jeune gigolo va le trouver beau
— Oui mais j’l’ai pas dans la peau
Ainsi qu’une marquise
Je me «poudrederize»
Tout près de ma bouche
Je pose une mouche
— Sûr que Madame aura une touche !
Je m’fiche de sa tendresse
Moi ce qui m’intéresse
— Je l’ai deviné, pas besoin d’parler
— C'est les frais qu’il va lâcher !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmuję kartkę.
Daj mi moją piżamę.
- Jest rozebrany i wyrwany.
Dżentelmen nie będzie kłopotliwy
Daj mi opaskę.
- Tak, proszę pani.
Młody żigolak znajdzie to piękne
- Tak, ale go nie kocham.
A także markiza
Ja sam " puder»
Obok moich ust
Odłożyłem muchę
- Jestem pewien, że Madame dostanie dotyk !
Nie obchodzi mnie jego czułość.
Mnie, co mnie interesuje
- Domyśliłem się.
- To zapłata, którą puści !