Arlo Guthrie — Darkest Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkest Hour", wykonawca: Arlo Guthrie.
Tekst piosenki
It’s the tenth of January
And I still ain’t had no sleep
She comes waItzing in the nighttime
Made of wings
She is dressed up like a bandit
With a hundred sparkling rings
Looking for my company to keep
Coming closer to me She doesn’t say a word
In the shadow of the carved rock tower
Where the sounds of the night
Were the only things we heard
In my darkest hour
She don’t want to hear no secrets
She would guarantee me that
She knows there ain’t no words
That can describe her
With her white silk scarves
And her black Spanish hat
She knows there ain’t no way I can deny her
Yes her blue velvet perfume
Filling up the night
The guards are all asleep
That watch the tower
The moon light held her breast
As she easily undressed
In my darkest hour
Her father’s in his chambers with his
Friends all gathered 'round
They are plotting their enemy’s demise
With their last detail done
They await the coming sun
While I am staring in my lover’s eyes
Her brothers and her sisters
Are all through for tonight
Pretending that they’ve just
Come into power
But she far most of all, knows that they
Can only fall
In my darkest hour
Hungry wings; their melodies
While my love awakens me In the midst of the sunburst first light
Her hands are holding up the skies
As I hid my opened eyes
Every move just for herself
And that’s so right
Soon I went along my way
With no words that could explain
As she began descending to the tower
Her safety now concerns me Her circumstance to blame
In my darkest hour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 10 stycznia.
And I still ain ' t had no sleep
Ona przychodzi czekając w nocy
Made of wings
Przebrała się za bandytę.
Z setką błyszczących pierścieni
Szukam towarzystwa do utrzymania
Zbliżając się do mnie, nie mówi ani słowa.
W cieniu rzeźbionej kamiennej wieży
Where the sounds of the night
Were the only things we heard
In my darkest hour
Ona nie chce słyszeć żadnych sekretów.
Zagwarantowałaby mi, że
She knows there ain ' t no words
To może ją opisać.
Z jej białymi jedwabnymi szalikami
I jej czarny Hiszpański kapelusz
She knows there ain ' t no way I can resent her
Tak jej blue velvet perfume
"Filling up the night"
Strażnicy śpią.
# Patrz Wieża
Światło księżyca trzymało jej piersi
Łatwo się rozebrała.
In my darkest hour
Jej ojciec jest w jego komnacie z jego
Friends all gathered ' round
Planują śmierć wroga.
/ Align = "left" /
Czekają na nadejście słońca.
# While I am looking in my lover ' s eyes #
Jej bracia i siostry
"Are all through for tonight"
/ Align = "left" /
Come into power
Ale ona przede wszystkim wie, że
"Can only fall"
In my darkest hour
Hungry wings; their melodies
Podczas gdy moja miłość budzi mnie w środku słońca pierwszego światła
Jej ręce trzymają niebo
# As I hide my open eyes #
Każdy ruch tylko dla siebie
/ Align = "left" /
Soon I went along my way
Bez słów, które mogłyby wyjaśnić
Gdy zaczęła schodzić do wieży
Jej bezpieczeństwo teraz mnie martwi.
In my darkest hour