Arly Larivière — Souvenir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souvenir", wykonawca: Arly Larivière.
Tekst piosenki
Souvenir w' boulvese tête mwen lespri mwen, souvenir fe
Kerm lou tres lou ak chagren
Se vre jodia ou pa na vi mwen
Si ke trist lanmou rete pou dermain
Se vre lavi nou tou les der pran lot direksion men ka
Tourjour pataje menm pasyon
Malgre tout sak rive mwen tourjour renmenw nou se pa renmen
Santimanm rete
Map kontinyer priye pour les ange ak tou les sen poul
Montrem chimen
Map kontinyer rele kontinyer rele pour les ange ak les sen
Montrem chimen
Se vre lavi nou tou le der pran lot direksion men 'ka
Tourjour pataje menm pasyon
Malgre tout sak rive mwen tourjour renmenw nou se pa renmen
Santimanm rete
Map kontinyer kriye tout tan tout dlo na je’m
Pa fin seche
Ou se yon istwaaa yon istwa kerm gom lavi a pap jan efase
Menm si ou pa bokote mwen
Si ou rankontre li wap di li santim pou li pap janm chanje
Menm si lavi separe nou
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje souvenir domine
Mwen tout tan
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje tout sanm te
Kon fe lontan lontan
Ou se yon istwaaa yon istwa kerm gom lavi a pap jan efase
Menm si ou pa bokote mwen
Si ou rankontre li wap di li santim pou li pap janm chanje
Menm si lavi separe nou
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje souvenir domine
Mwen tout tan
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje tout sanm te
Kon fe lontan lontan
Touchem dous
Komanw pour ta vlem bliye yon moun tankouw bebe
Gentan mizik chak tan’l jwe li fe dlo koule na je’m
Se pa passion se mize soufrans serulman’l pote
Pat jan panse renmen te ka fem fe tenten
(Ohhhhhhh gade mizè.)
Map tourjour sonjew mwen pap janm ka Bliyew ohhhhhhhh
Ohhhhhhh
Map tourjour sonjew
Menm sim map Viv konen’w manke
Mwen pap janm ka Bliyew ohhhhhh ohhhhhh
Komanw pour ta vlem bliye yon moun tankouw bebe
Gentan mizik chak tan’l jwe li fe dlo koule nan je’m se pa
Passion se mize soufrans serulman’l pote
Pat jan panse renmen te ka fem fe tenten
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
KERM, ciężki Tres, ciężki z żalu.
Czy to prawda dzisiaj, czy nie w moim życiu.
Jeśli ta niechlubna miłość pozostaje dla dermain, to prawda, że nasze życie to także der, aby wziąć dużo direksion, ale może Туржур podzielić tę samą pasję, mimo wszystko torby, które przyjechałem, jestem туржур рэнмен, nie są podobne do Сантиманм, zostaniemy na mapie kontinyer, więc i Ange, i święta kurczak zebrali swoją ofertę mapę kontinyer pod nazwą kontinyer pod nazwą "nakarm Ange", i święci zebrali trasę, to prawda, nasze życie również le der take lot direksion, ale może podzielić tę samą pasję, pomimo to samo, co i ja tourjour renmenw, nie są podobne do santimanm, zostaniemy na mapie, kontinyer płacze cały czas, cała woda, twoje oczy wyschły.
Historia o śmierci Papieża Jana, którą usunął,
Nawet jeśli mnie nie obijasz.
Jeśli się z tym skonfrontujesz, powiesz, że to centa, bo to się nigdy nie zmieni. ,
Nawet jeśli życie nas rozłączy.
Tak, tak, tak, tak, pamiętam, pamiętam zdominowane pamiątki.
Jestem cały czas ...
Tak, tak, tak, tak, pamiętam, pamiętam, że wszystko sanm było
Wygląda na to, że wróżki są długie.
Historia o śmierci Papieża Jana, którą usunął,
Nawet jeśli mnie nie obijasz.
Jeśli się z tym skonfrontujesz, powiesz, że to centa, bo to się nigdy nie zmieni. ,
Nawet jeśli życie nas rozłączy.
Tak, tak, tak, tak, pamiętam, pamiętam zdominowane pamiątki.
Jestem cały czas ...
Ai ai Ya Ya Ya Ya pamiętam pamiętam wszystko sanm był jak wróżki dawno temu Touchem słodki komanw dziecko vlem zapomnieć człowieka tankouw dziecko musolite muzyka za każdym razem gra ona wróżka wody i oczy nie są już pasja-to muzeum cierpiących serulman to przynosi nie jak myślę, że miłość powinna być FEM Fe śmieci (ohhhhhhh wygląd nędza.) Mapa tourjour sonjew nigdy nie będę mógł Bliyew ohhhhhhhh
Ohhhhhhh
Tourjour sonjew
Ten sam sim mieszkam wiedzieć, że tęsknisz
Nigdy nie mogę Bliyew ohhhhhhhh Ohhhhhh
Komanw dziecko będzie włamać zapomnieć człowieka tankouw dziecko
Odwlekanie muzyki za każdym razem, gdy gra, to wspaniały strumień wody w oczach, nie jestem
Pasja to muzeum cierpiące, serulman ' i przynosi
Nie tak, jak myślę, miłość powinna być fem-Fe-śmieci.