Armageddon — Into the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Sun", wykonawca: Armageddon.
Tekst piosenki
i am the sole survivor of this illfated mission
all the others are since long dead and gone
we had dreams, we had visions
nothing left now but one crude decision
inhuman temperature slowly rising
gasping for air, all supplies are wasted
we turned the last pages of history
our fate shall be shrouded in mustery
shall we truly be no more?
it is hard to comprehend
yet i fear it to be true
beyond all hope, it is over
there is no point in going on
(where did we go wrong?)
an optic illusion
children of another dimension
the stars shine so painfully bright
on this, our last fatal night
crossing the rubicon
into the sun…
am i the chosen one?
into the sun…
we were the blessed, the chosen few
survivors of the holocaust
we had the confidence of youth to pull through
now i’m so much older and feeling lost
i steer this ship into the sun
the flesh of our bodies melt into one
what once was our vessel
now a burning rock, our epitaph… our final requiem
Tłumaczenie tekstu piosenki
jestem jedynym ocalałym z tej niefortunnej misji.
wszyscy inni już dawno nie żyją i odeszli.
we had dreams, we had visions
nie pozostało już nic poza jedną brutalną decyzją.
nieludzka temperatura powoli rośnie
/ align = "left" /
przewróciliśmy Ostatnie strony historii
nasz los będzie okryty musztrą.
czy naprawdę już nas nie będzie?
trudno to pojąć.
ale obawiam się, że to prawda.
ponad wszelką nadzieją, to koniec.
nie ma sensu iść dalej.
(where did we go wrong?)
złudzenie optyczne
children of another dimension
gwiazdy świecą tak boleśnie jasno
to nasza ostatnia śmiertelna noc.
crossing the rubicon
into the sun…
jestem wybrańcem?
into the sun…
byliśmy błogosławieni, wybrani
ocaleni z Holocaustu
mieliśmy zaufanie młodzieży, by przez to przebrnąć.
teraz jestem o wiele starsza i czuję się zagubiona.
kieruję ten statek ku słońcu.
ciało naszych ciał topi się w jedno
co kiedyś było naszym statkiem?
teraz płonąca skała, nasze Epitafium ... nasze ostatnie requiem