Armand Mirpour — Easy Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Me Down", wykonawca: Armand Mirpour.
Tekst piosenki
I met a tattooed man with a name on his arm
A white tank top with a logo on He had a big black cap and sugar white hair
He was probably 60 plus going strong
And the name on his arm, who does it belong to?
I really want to know
He was drinking coffee from a broken coffee cup
And painting girls with nothing on, when he dropped his brush
And cursed like a pirate from the old days
Then I said «Easy old man, breathe and look around
There’s bound to be another pen somewhere in here to be found»
(En, två, hej hej hej!)
Haven’t you heard pretty folk never lose their temper
Now don’t you know smiling keeps you young so haha haha
Just start and look around, maybe you’ll get it right
I met a boy at a bar he was younger than me With dirty blond hair and jungle eyes
Always drink green tea, a scarf that reached his knees
He was pointing finger at the waitress girl
Said he didn’t get what he ordered from her
So he screams and shouts give me my money back
Then I said «Easy young man, just breath and look around
There’s bound to be a girl in here who’ll pay for another round»
Haven’t you heard pretty folk never lose their temper
Now don’t you know smiling keeps you young so haha haha
Just start and look around maybe you’ll get it right
Pretty folk never lose their…
Maybe you’ll get it right…
La la la
I met a I met a I met a
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem wytatuowanego mężczyznę z imieniem na ramieniu.
Biały top z logo miał wielką czarną czapkę i białe włosy.
Miał pewnie ponad 60 lat.
A nazwisko na ramieniu, do kogo należy?
Naprawdę chcę wiedzieć.
Pił kawę z rozbitego kubka.
I malował dziewczyny bez niczego, kiedy upuścił pędzel
I przeklęty jak pirat z dawnych czasów
Wtedy powiedziałem: "spokojnie staruszku, oddychaj i rozejrzyj się.
Gdzieś tu musi być inny długopis.»
(En, två, hej hej hej!)
Nie słyszałeś, że piękni ludzie nigdy nie tracą panowania nad sobą?
Czy nie wiesz, że uśmiech sprawia, że jesteś młody?
Po prostu zacznij i rozejrzyj się, może Ci się uda.
Poznałam chłopaka w barze. był młodszy ode mnie. miał brudne blond włosy i dzikie oczy.
Zawsze pij zieloną herbatę, szalik sięgający kolan
Wskazywał palcem na kelnerkę.
Powiedział, że nie dostał od niej tego, co zamówił.
Więc krzyczy i krzyczy. Oddaj mi moje pieniądze.
Wtedy powiedziałem: "spokojnie młody człowieku, oddychaj i rozejrzyj się.
Musi tu być dziewczyna, która zapłaci za następną kolejkę.»
Nie słyszałeś, że piękni ludzie nigdy nie tracą panowania nad sobą?
Czy nie wiesz, że uśmiech sprawia, że jesteś młody?
Po prostu zacznij i rozejrzyj się może Ci się uda
Pretty folk never lose their…
Maybe you ' ll get it right…
La la la
Spotkałam się.