Armando Manzanero — Fin de semana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fin de semana", wykonawca: Armando Manzanero.
Tekst piosenki
En un fin de semana
Te hiciste dueña de esta hermosa situación
Se alojo el dulce aroma
De tu presencia
En esta habitación
Se quedo tu suspiro
Soñando, flotando
El tibio de tus pasos
Los sigo escuchando
En un fin de semana
Grabaste tu nombre
En este corazón
En un fin de semana
Nos dimos todo
Nada queda por guardar
Se nos fueron las horas
Los días las noches
Sin dejarnos de desear
En un fin de semana
Amamos sentimos
Lo que a veces en años
Por nada vivimos
Ojala te escaparas
Otro fin de semana
Mi vida
En un fin de semana
Tomamos del viento
La humedad que faltaba
A un beso sediento
Ojala se nos diera
Otro fin de semana
Querida
En un fin de semana
Tomamos del viento
La humedad que faltaba
A un beso sediento
Ojala se nos diera
Otro fin de semana
Otro fin de semana
Querida
Querida
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jeden weekend
Stałeś się właścicielem tej pięknej sytuacji
Pozostał słodkim aromatem
Przed twoją obecnością.
W tym pokoju.
Twoje westchnienie zostało.
Śnienie, Pływanie,
Ciepłe twoje kroki
Ciągle ich słucham.
W jeden weekend
Wygrawerowałeś swoje imię.
W tym sercu
W jeden weekend
Oddaliśmy sobie wszystko.
Nic nie pozostało do zapisania
Zabrakło nam godzin.
Dni, noce,
Nie przestając pragnąć
W jeden weekend
Kochamy, czujemy,
Co czasami w latach
Nie powinniśmy żyć.
Mam nadzieję, że uciekniesz.
Kolejny weekend
Moje życie
W jeden weekend
Bierzemy od wiatru
Wilgoć, której brakowało
Do spragnionego pocałunku
Chciałbym, aby to zostało nam dane
Kolejny weekend
Umiłowana
W jeden weekend
Bierzemy od wiatru
Wilgoć, której brakowało
Do spragnionego pocałunku
Chciałbym, aby to zostało nam dane
Kolejny weekend
Kolejny weekend
Umiłowana
Umiłowana