Armens — Après la chute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Après la chute", wykonawca: Armens.
Tekst piosenki
Accrochée dans le vent frais, à l’air libre je vais bien.
Accouchée d’une main honnête, semence de rien.
Refrain:
Plus raide sera la descente, plus grande sera mon ivresse,
Atterissage en terre de France, sans la moindre faiblesse.
Pas d’SOS.
Une graine à la dérive, dans les nuages côté coton je m’enivre.
Et si par malheur je tombe, je n’ai désormais plus peur du pire.
Refrain
Que choisir où choisir, une île peut — être loin du continent.
Pas pour être y être plus tanquille, juste pour y vivre longtemps.
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wisi na świeżym wietrze, na świeżym powietrzu nic mi nie jest.
Urodziła uczciwą rękę, Siemion jest bezużyteczny.
Refren:
Im bardziej strome jest zejście, tym bardziej będzie moje picie,
Lądowanie na Ziemi Francji, bez najmniejszej słabości.
Nie SOS.
Ziarno dryfuje, upijam się w chmurach z boku waty.
A jeśli przez nieszczęście upadnę, od teraz nie boję się najgorszego.
Refren
Co wybrać, gdzie wybrać, Wyspa może być daleko od lądu.
Nie po to, by być tam bardziej tankville, tylko po to, by żyć tam długo.
Refren