Armor For Sleep — My Saving Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Saving Grace", wykonawca: Armor For Sleep.
Tekst piosenki
Am I a toy to you?
With strings around my fingers,
for you to pull and watch as I collapsed when you want.
The coldest night to me, is a switch that you control.
Tip-toe around your words just to calm you down again.
There’s too many people that we both love
and too many secrets I don’t wanna know.
You’re still chasing him.
My saving grace is saving face.
Lost on the back burner.
Good for, good for you.
My saving grace is saving face.
I just sit and wait.
There’s always just enough of you to pull me back.
But I can see your eyes drifting past what you have.
I’m flagging down a ship when it’s on its way to sea.
The horn is blaring out, but I just don’t want to believe.
I never left you in a sandstorm.
I never left you for a second at all.
You’re still chasing him.
My saving grace is saving face.
Lost on the back burner.
Good for, good for you.
My saving grace is saving face.
I just sit and wait.
I thought you were an angel, I guess you were a vulture.
Either way, spread your wings and just fly away.
You’re still chasing him.
My saving grace is saving face.
Lost on the back burner.
Good for, good for you.
My saving grace is saving face.
I just sit and wait.
I just sit and wait. (Spread your wings and fly away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dla ciebie zabawką?
With strings around my fingers,
żebyś ciągnął i patrzył, jak upadam, kiedy chcesz.
Najzimniejsza noc jest dla mnie przełącznikiem, który kontrolujesz.
Żeby cię uspokoić.
Jest zbyt wielu ludzi, których oboje kochamy.
i zbyt wiele tajemnic, których nie chcę znać.
Nadal go ścigasz.
Moja łaska ratuje twarz.
Zgubiłem się na uboczu.
Dobrze dla ciebie.
Moja łaska ratuje twarz.
Siedzę i czekam.
Zawsze jest ciebie wystarczająco dużo, żeby mnie odciągnąć.
Ale widzę twoje oczy dryfujące obok tego, co masz.
Zatrzymuję statek, gdy jest w drodze do morza.
Klakson bije, ale nie chcę w to wierzyć.
Nigdy nie zostawiłam cię w burzy piaskowej.
Nigdy cię nie opuściłem.
Nadal go ścigasz.
Moja łaska ratuje twarz.
Zgubiłem się na uboczu.
Dobrze dla ciebie.
Moja łaska ratuje twarz.
Siedzę i czekam.
Myślałem, że jesteś aniołem, a Ty sępem.
Tak czy siak, Rozwiń skrzydła i odleć.
Nadal go ścigasz.
Moja łaska ratuje twarz.
Zgubiłem się na uboczu.
Dobrze dla ciebie.
Moja łaska ratuje twarz.
Siedzę i czekam.
Siedzę i czekam. (Spread your wings and fly away)