Arnaud Fleurent-Didier — Mémé 68 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mémé 68", wykonawca: Arnaud Fleurent-Didier.
Tekst piosenki
Dis Mémé, comment c'était
Comment c'était, Mémé, 68?
T’y étais pas et moi non plus
Et papa dans les rues
Dis pas qu’il a pris la fuite
Mémé comment c'était mai 68
Comment c'était Mémé
Dis Pépé, souviens-toi
Dis Pépé, l’occupation c'était quoi?
T’y étais pas et moi non plus
Tu t’occupais comment?
Aussi
Dis Pépé, allez quoi
Dis Pépé, l’occupation c'était quoi?
Tu te souviens plus
Allez Mémé, réveille-toi
Comment c'était, Mémé, 68?
Dis Maman, c'était comment
Papa et toi?
Maman, c'était quoi?
Y a tellement de trucs qu’on ne se raconte pas
Dis Maman c'était comment
Quand t’avais mon âge?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, babciu, jak to było
Jak było, babciu, 68?
Ciebie tam nie było, mnie też.
I tata na ulicach
Nie mów, że uciekł.
Babcia, jak to było w maju 68
Jak to była babcia
Powiedz, dziadku, pamiętaj.
Powiedz mi, co to było?
Ciebie tam nie było, mnie też.
- Czym się zajmowałeś?
Również
Powiedz dziadkowi, co robisz?
Powiedz mi, co to było?
Już nie pamiętasz.
No dalej, babciu, Obudź się.
Jak było, babciu, 68?
Powiedz, Mamo, jak to było
Ty i tata?
Mamo, co to było?
Istnieje tak wiele sztuczek nie mówi
Powiedz mamie, jak to było.
Kiedy byłeś w moim wieku?