Arno Carstens — Avalanche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalanche", wykonawca: Arno Carstens.
Tekst piosenki
What is rolling from your lips
What you give is broken tips
For me to move on in silence
What we find is empty space
It’s a sweet and bitter taste
Being in a world without kindness
And all we do is, we put out the fires
We’re fools to think we gonna get back
What we need is now over the edge
Avalanche of love
Avalanche of love
I never thought it would come to this
That I’ll gaze the subtle twist
As we face the final curtain
And something went wrong inside
And someone is on the lose
As I lost control this time
And all we need is to put out the fires
We’re fools to think we can just go on What we need is now over the edge
Avalanche of love
Avalanche of love
We are avalanche
We are restless
Love like a blinding, white light!
(Bridge)
We keep giving and taking
But it’s blind to the touch
As we find ourselves falling
Further we are forced
And from a distance it hurts
Like the rolling thunder
From a distance we see
We were not meant for each other, oh!
Avalanche of love
Avalanche of love
We are avalanche
We are restless
Love like a blinding, white light!
We are avalanche
We are restless
Love like a blinding, white light!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje z twoich ust
To co dajesz to złamane napiwki
For me to move on in silence
To co znajdujemy to pusta przestrzeń
Ma słodki i gorzki smak.
Bycie w świecie bez dobroci
A my tylko gasimy ogień.
Jesteśmy głupcami myśląc, że wrócimy.
To, czego potrzebujemy, jest teraz na krawędzi.
Avalanche of love
Avalanche of love
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Że spojrzę na subtelny zwrot akcji
Gdy stajemy przed ostatnią kurtyną
I coś poszło nie tak w środku
I ktoś jest na straconej pozycji.
Tym razem straciłem kontrolę.
I wszystko czego potrzebujemy to ugasić ogień
Jesteśmy głupcami myśląc, że możemy iść dalej to czego potrzebujemy jest teraz na krawędzi
Avalanche of love
Avalanche of love
We are avalanche
We are restless
Miłość jak oślepiające, białe światło!
(Most)
We keep giving and taking
Ale jest ślepy na dotyk.
As we find we falling
Dalej jesteśmy zmuszeni
And from a distance it hurts
Like the rolling thunder
From a distance we see
Nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
Avalanche of love
Avalanche of love
We are avalanche
We are restless
Miłość jak oślepiające, białe światło!
We are avalanche
We are restless
Miłość jak oślepiające, białe światło!