Arno — Depuis Ce Jour Là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depuis Ce Jour Là", wykonawca: Arno.
Tekst piosenki
Il y a des serpents dans mes bottes
Il y a des chiens qui frappent à ma porte
Les étoiles chantent au ciel noir
La lune me regarde comme un chat noir
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
Personne ne sait ce qu’elle fait
Tout le monde s’en fout
Personne ne me dit où elle est
Personne n’a de couilles
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
J’ai des rêves d’elle allongée
Langoureusement sur un canapé
Avec son porte-jarretelles
En combinaison de dentelle
Je regarde sa bouche qui bouge
Son corps mince comme un haricot vert
Je tremble comme un vieux pépère
Comme un vieux pépère
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich butach są węże.
Psy pukają do moich drzwi.
Gwiazdy śpiewają na czarnym niebie
Księżyc patrzy na mnie jak czarny kot
Nie jestem już taki sam.
Od tego dnia
Życie nie jest idealne
Czasami się myli.
Nikt nie wie, co robi.
Nikogo to nie obchodzi.
Nikt mi nie mówi, gdzie ona jest.
Nikt nie ma jaj.
Nie jestem już taki sam.
Od tego dnia
Życie nie jest idealne
Czasami się myli.
Śniło mi się, że leży.
Ospały na kanapie
Z podwiązką
W koronkowym kombinezonie
Patrzę na jego poruszające usta.
Jej smukłe ciało jak zielona fasola
Drżę jak stary gnojek.
Jak stary samorodek
Nie jestem już taki sam.
Od tego dnia
Życie nie jest idealne
Czasami się myli.
Nie jestem już taki sam.
Od tego dnia
Życie nie jest idealne
Czasami się myli.