Arno — Douce tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Douce", wykonawca: Arno.

Tekst piosenki

Je m’verrais bien comme un pacha
Avec des bagues à tous les doigts
Bain à remous, complet très chic
Avec une suite au Majestic
On m’appellerait le débonnaire
Comme je suis fait pour ne rien faire
Et je m’amuse dans ma paresse
A voir les autres remuer les fesses
Douce, douce, douce
Je me la coulerais, je me la coulerais douce
J’irais flâner sur les boulevards
Et butiner de bar en bar
Venez Princesses, buvons encore
A la santé des travailleurs
Douce, douce, douce
Je me la coule, je me la coulerais douce
Et puis un jour pour essayer
Je me déciderais à travailler
Je me dégoterais un lopin de terre
Et je cultiverais des pommes de terre
Douce, douce, douce
Des pommes de terre douces
Douce, Douce, douce
Des pommes de terre douces
Douce, douce, douce
Des pommes de terre douces

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym jak pasza,
Z pierścieniami na wszystkich palcach
Jacuzzi pełne bardzo elegancki
Ze świtą w Majestic
Nazwaliby mnie kretynem.
Jak jestem stworzony, aby nic nie robić
I cieszę się moim lenistwem
Zobacz, jak inni poruszają tyłkami
Słodki, słodki, słodki
Zatopiłbym ją, zatopiłbym.
Będę spacerował po bulwarach.
I łupy z baru do baru.
Przyjdź księżniczki, napijmy się więcej
Zdrowie pracowników
Słodki, słodki, słodki
Zatopiłbym ją, zatopiłbym słodko.
A potem pewnego dnia spróbować
Wolałbym pracować.
Wyrwałbym sobie kawałek ziemi.
I uprawiałbym ziemniaki
Słodki, słodki, słodki
Słodkie ziemniaki
Słodki, słodki, słodki
Słodkie ziemniaki
Słodki, słodki, słodki
Słodkie ziemniaki