Arno — I'm Not Into Hop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Into Hop", wykonawca: Arno.
Tekst piosenki
I’m not into hop, I’m not into hop
Don’t step into Jesus shoes
Love has no need for rules
Heaven and Hell is around you
Et tu le sais
If God is inside you
I don’t give a hip, I don’t give a hop
Let’s rock 'till we drop
Faut arrêter les bombes que fleurissent les tombes
Pour que les enfants qui viennent au monde s’aiment
On veut plus de fausses joies, on veut plus de fausses règles
Et puis c’est toujours les mêmes qui saignent
Et puis merde si on doit se débrouiller seuls
J’ai vu les critiques, les mêmes depuis 30 ans
Par nos gouvernements
Ya pas, on se comprend pas, ils pigent pas
On se parle pas et on les voit pas
Mais ils veulent décider pour nous
Et puis nous, on préfère s’envier et se détester
On adore les histoires de quartier
Ca part dans tous les sens
Rien qu’on se bat mais on se trompe de sens
Carrément on passe pas pour des gens qui pensent
I don’t give a hip, I don’t give a hop
I just wanna rock
On veut juste faire de son mec, c’est çà !
I don’t give a hip, I don’t give a hop
Let’s rock 'till we drop
Ici la terre des pauvres ! Viens y voir les bénévoles
Fantasme pas sur les revolvers et le manque de bol
C’est rap’n rool et ah oui on est quoi?
Des chanteurs de hall !
Et on est pas se qu’ils croient mec
On croise le fer avec Belzébuth
Veux pas croire que Dieu veut nous mettre à la rue
Pour inspirer nos plumes
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm not into-Hop, I' m not into Hop
Don ' t step into Jesus shoes
Love has no need for rules
Niebo i piekło wokół ciebie
I wiesz.
Jeśli Bóg jest w tobie
Nie daję Hip, nie daję hopu
Niech rock ' till we drop
Musisz zatrzymać bomby, które kwitną groby
Aby dzieci, które przychodzą na świat, kochały się nawzajem
Chcemy więcej fałszywych radości, chcemy więcej fałszywych zasad
A potem wszystkie te same krwawiące
A potem, do cholery, jeśli będziemy musieli zrozumieć siebie.
Widziałem opinie takie same przez 30 lat
Przez nasze rządy
Nie rozumiemy się, oni nie rozumieją.
Nie rozmawiamy ze sobą i nie widzimy ich.
Ale chcą za nas decydować.
A potem wolimy być zazdrośni i nienawidzić się nawzajem
Kochamy historie sąsiadów
To w każdym znaczeniu.
Nic, że walczymy, ale mylimy się w sensie
Nie myślimy o tym, co myślimy.
Nie daję Hip, nie daję hopu
Chcę tylko rock
Chcemy tylko zrobić z niej faceta, to wszystko !
Nie daję Hip, nie daję hopu
Niech rock ' till we drop
To ziemia ubogich ! Przyjdź do wolontariuszy
Fantazja nie dotyczy rewolwerów i braku miski
To RAP-N-RUL, a my co?
Śpiewacy Hall !
I nie myślimy o tym, co myślą, Stary
Krzyżujemy żelazo z Belzebubem
Nie chcę wierzyć, że Bóg chce nas wyrzucić na ulicę.
Aby zainspirować nasze pióra