Arno — Ma Femme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Femme", wykonawca: Arno.
Tekst piosenki
Mon dieu qu’elle est belle
Une vrai menteuse
Pourtant elle a des fesses si délicieuses
Ma tête dans les nuages
Les pieds dans la boue
T’es un fantasme
Vive la France
I don’t need a drink
I want a drink
Pour se cultiver
On doit se mouiller
J’suis dans une transe
J’ai pas de chance
Je marche sur des œufs
C’est pas que je veux
Mon dieu qu’elle est belle (bis)
T’es ma femme
God Verdomme
Mon dieu qu’elle est belle
Son odeur comme du miel
Mon corps porte le malheur
Comme un vieux triporteur
Sur ton chemin, y’a pas de chagrin
T’es encore si belle
Quand tu te réveilles le matin
Mon dieu qu’elle est belle
Quand elle pleure
Avec son regard victorieux
Une comploteuse, même une saboteuse
T’es un fantasme, vive la France
Mon dieu qu’elle est belle (bis)
T’es ma femme
God Verdomme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, jest taka piękna.
Prawdziwa kłamczucha
Ale ma takie urocze pośladki.
Moja głowa w chmurach
Stopy w błocie
Ty, Fantazja
Niech żyje Francja
Nie muszę pić.
Chcę się napić.
Aby się rozwijać
Muszę zmoknąć.
Jestem w transie.
Miałem pecha.
Chodzę po jajach.
Nie tego chcę.
Boże, jak ona jest piękna (bis)
Jesteś moją żoną.
Bóg Verdomme
Boże, jest taka piękna.
Jego zapach jak miód
Moje ciało nosi nieszczęście
Jak stary motocykl
Na twojej drodze nie ma smutku.
Wciąż jesteś taka piękna.
Kiedy budzisz się rano
Boże, jest taka piękna.
Kiedy płacze
Ze zwycięskim widokiem
Spiskowiec, nawet sabotażystka.
Jesteś fantazją, Niech żyje Francja
Boże, jak ona jest piękna (bis)
Jesteś moją żoną.
Bóg Verdomme