Arnold Gelderman — Sta Paraat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sta Paraat", wykonawca: Arnold Gelderman.
Tekst piosenki
Scar
Hyena’s vertrouw ik voor geen cent
En ze zijn laf, en ze lachen irritant
Maar misschien hebben ze toch nog talenten
Afhankelijk als ze zijn van mijn verstand
Al werkt jullie brein niet naar behoren
Functioneert slechts een enkele keer
Spits toch als het kan jullie oren
Het gaat om een kwestie van eer
Je zit maar afwezig te kijken
Het licht is daarboven niet aan
Als het moet ga ik zelfs over lijken
Jullie soort moet er zelfs van bestaan
Maak je klaar voor de kans van je leven
Sta paraat voor iets weergaloos nieuws
Ik zal jullie leiden
Naar betere tijden
Shenzi
En wat is ons voordeel?
Scar
Wel, luister en oordeel
Om m’n dank te betonen
Zal ik jullie belonen
Als ik eindelijk krijg wat ik wil
En bevrijd ben van onrecht en haat
Sta paraat
Banzai
Ja, sta paraat. Wij staan er klaar voor. Waarvoor?
Scar
Voor de dood van de koning
Banzai
Hoezo? Is 'ie ziek?
Scar
Nee, idioot, we gaan hem vermoorden en Simba ook
Shenzi
Te gek idee. Weg met de koning!
Banzai & Shenzi
Weg met de koning, la la-la la-la la!
Scar
Idioten! Er zal een koning zijn!
Banzai
Hee, maar je zei toch-
Scar
Ik word koning. Blijf bij mij en er zal nooit meer honger zijn
Hyenas
Hoera, lang leve de koning! Lang leve de koning! Lang leve de koning!
Wat fijn dat aan onze verlangens
Nu eens weer een zorg wordt besteed
Scar
En ik op mijn beurt mag verlangen
Dat jullie je plicht niet vergeet
De toekomst biedt iedereen prijzen
En ik sta dan voor in de rij
Wel moet ik er even op wijzen
Je krijgt nog geen spat zonder mij
Sta klaar voor de dag der vergelding
Oh
Sta paraat voor dit duivelse plan
Oh la la la
Na jarenlang wachten
Het komt goed
Met wraak in gedachten
Overvloed
Komt nu het moment ja
Deze keer
Dat ik wordt erkend ja
Overvloed
Als koning der dieren, een naam die zal sieren
Zal ik laten zien wat ik kan
Want een leeuw is tot alles in staat
Sta paraat
Hyenas
Wij zijn samen tot alles in staat
Sta paraat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blizna.
Nie ufam hienom za ani grosza.
I są tchórzliwi i denerwują się śmiechem.
Ale może nadal mają talenty.
W zależności od mojego umysłu,
Chociaż twój mózg nie działa prawidłowo,
Działa tylko raz,
Jeśli możesz, twoje uszy-
To kwestia honoru.,
Po prostu się odwracasz.
Na górze nie ma światła.
Jeśli będę musiał, przejdę się nawet po trupach.
Twój gatunek musi istnieć.
Przygotuj się na szansę na całe życie.
Czekajcie na wiadomości.,
Poprowadzę Cię.
W najlepszych czasach.
Shenzi!
A jaka jest nasza przewaga?
Blizna.
Słuchaj i osądzaj.,
Aby wyrazić swoją wdzięczność,
Wynagrodzę ci to.
Kiedy w końcu dostanę to, czego chcę,
I uwolnię ich od niesprawiedliwości i nienawiści,
Bądź blisko.
Banzai,
Tak, zostań. jesteśmy gotowi. na co?
Blizna
Na śmierć króla.
Banzai!
Dlaczego? jest chory?
Blizna.
Nie, ty idioto, zabijemy go, tak jak Simba.
Shenzi-
Świetny pomysł, Precz z królem!
Banzai i Shenzi
Razem z królem, la-la-la-la-la-la-la-la!
Idioci z bliznami! będzie król!
Banzai!
Hej, ale powiedziałaś-
Blizna.
Będę królem, Zostań ze mną i nigdy więcej nie będziesz głodny.
Hiena
Niech Żyje Król! Niech Żyje Król! Niech Żyje Król!
Jak miło, że do naszych pragnień
Jeszcze raz słuchają.
Blizna.
A ja z kolei mogę chcieć,
Żebyś pamiętał swój obowiązek.,
Przyszłość oferuje wszystkim ceny,
Będę w kolejce.
Ale muszę to wskazać.
Beze mnie nie dostaniesz plusku.
Przygotuj się na dzień zemsty.
O ...
Przygotuj się na ten diabelski plan.
Och, la-la-la-la!
Po latach oczekiwania
Wszystko będzie dobrze.
Pamiętając o zemście.
Obfitość.
Teraz jest czas.
Tym razem,
Kiedy mnie rozpoznają, tak.
Obfitość,
Jako król bestii, imię, które zdobi,
Pokażę Ci, do czego jestem zdolny.
W końcu Lew jest zdolny do wszystkiego.
Pozostawać.
Hiena.
Razem możemy zrobić wszystko.
Pozostawać.