Arpioni — Stalingrado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stalingrado", wykonawca: Arpioni.
Tekst piosenki
Fame e macerie sotto i mortai
Come l’acciaio resiste la citta'
Strade di Stalingrado, di sangue siete lastricate;
ride una donna di granito su mille barricate.
Sulla sua strada gelata la croce uncinata lo sa
D’ora in poi trovera' Stalingrado in ogni citta'.
L’orchestra fa ballare gli ufficiali nei caffe',
l’inverno mette il gelo nelle ossa,
ma dentro le prigioni l’aria brucia come se cantasse il coro dell’Armata Rossa.
La radio al buio e sette operai,
sette bicchieri che brindano a Lenin
e Stalingrado arriva nella cascina e nel fienile,
vola un berretto, un uomo ride e prepara il suo fucile.
Sulla sua strada gelata la croce uncinata lo sa
D’ora in poi trovera' Stalingrado in ogni citta'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głód i gruz pod moździerzami
Jak stal przeciwstawia się miastu
Ulice Stalingradu, krwią wybrukowane;
granitowa kobieta śmieje się z tysiąca barykad.
Na swojej zamarzniętej drodze haczykowaty krzyż wie
Od teraz znajdzie Stalingrad w każdym mieście.
Orkiestra zmusza oficerów do tańca w kawiarni.,
zima kładzie mróz w kości,
ale w więzieniach powietrze płonie, jakby śpiewał chór Armii Czerwonej.
Radio w ciemności i siedmiu pracowników,
siedem szklanek toast za Lenina
i Stalingrad przychodzi do dworu i stodoły,
Czapka leci, człowiek się śmieje i przygotowuje swój karabin.
Na swojej zamarzniętej drodze haczykowaty krzyż wie
Od teraz znajdzie Stalingrad w każdym mieście.