Arrested Development — Conditional Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conditional Love", wykonawca: Arrested Development.
Tekst piosenki
I was workin' at Franklins field picking cotton picking greens the sun
Came down
I had to pass you to grind up his cornmeal and every time I did I wish
You could stay around we were just two slaves in a crowded field of slaves
Me a housemaid but we had such a jones for each other ironically in The midst of these conditions there’s still love
Conditional love ironically in the midst of these conditions
Conditional love
Matter of fact I’d risk being abused by the overseer for a moment to get
To know your life I mean our lives ain’t that important your physical
Life is the same ol' bad condition as mine but I’m talking bout your
Dreams the things that can’t be taken by no one your love
Conditional love ironically in the midst of these conditions
Conditional love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałem w Franklins field zbierając bawełnę zbierając zieleń słońce
"Came down"
Musiałem cię wyprzedzić, żeby zmielić mu mąkę kukurydzianą.
Byłyśmy tylko dwoma niewolnikami na zatłoczonym polu niewolników.
Jestem pokojówką, ale ironicznie, w tych warunkach wciąż jest miłość.
Miłość warunkowa ironicznie w tych warunkach
Miłość warunkowa
W zasadzie zaryzykowałbym bycie maltretowanym przez nadzorcę przez chwilę, żeby dostać
To know your life I mean our lives ain ' t that important your physical
Życie jest w tym samym złym stanie co moje ale mówię o Twoim
Dreams the things that can ' t be taken by no one your love
Miłość warunkowa ironicznie w tych warunkach
Miłość warunkowa