Arrogant Worms — The Mountie Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mountie Song", wykonawca: Arrogant Worms.
Tekst piosenki
When I was a kid I wanted to grow up and be cop in a province town or county
I thought it would be great if someday I could only ever be a mountie
I wanted to beat up crooks and make arrests because that’s part of the
profession
But now I sit on my horse and tell American tourists the Parliament’s in session
I really don’t look good in red and my stupid hat flies off my head in every
parade
I’m young and strong and have no fear but now I’m spending my career in motorcades
I wanna enforce the law, I wanna wear normal clothes
I don’t wanna have to smile for diplomats’home videos
I good at working real hard, I should have joined the coast guard
Oh no, the RCMP
Is not the life for me I used to think that a mountie had to be honest, loyal, humble, strong and
thrifty
But even though we don’t break ranks, we get no thanks, they took us off the
fifty (dollar bill)
On Sussex Drive in hallowed halls we act like guards in shopping malls,
it’s such a pain
Like someone’s plotting the assassination of the Minister of Sports and
Recreation, oh that’s insane
Sometimes I just want to puke on Sergeant Preston of the Yukon, Dudley
Do-Right's such a jerk (Damn you, Snidely)
And though he tries with all his heart, my horse couldn’t catch a shopping cart,
some days I hate to go to work
I wanna enforce the law, I wanna wear normal clothes
I don’t wanna have to smile for diplomats’home videos
I good at working real hard, I should have joined the coast guard
Oh no, the RCMP
Is not the life for me I wanna enforce the law, I wanna wear normal clothes
I don’t wanna have to smile for diplomats’home videos
I good at working real hard, I should have joined the coast guard
Oh no, the RCMP
Is not the life for me Oh, no, it’s not the life for me Oh, no, it’s not the life for me, m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me,
m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me, m-m-me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, chciałem dorosnąć i zostać policjantem w prowincjonalnym mieście lub hrabstwie.
Pomyślałem, że byłoby świetnie, gdybym kiedyś mógł być konnym.
Chciałem pobić oszustów i dokonać aresztowań, bo to część
zawód
Ale teraz siedzę na koniu i mówię amerykańskim turystom, że Parlament obraduje.
Naprawdę nie wyglądam dobrze w Czerwieni i mój głupi kapelusz leci mi z głowy w każdym
parada
Jestem młody i silny i nie boję się, ale teraz spędzam karierę w samochodach.
Chcę egzekwować prawo, chcę nosić normalne ubrania.
I don 't wanna have to smile for diplomats' home video
Jestem dobry w ciężkiej pracy, powinienem był wstąpić do straży przybrzeżnej.
O nie, RCMP
Myślałem, że policjant musi być uczciwy, lojalny, pokorny, silny.
thrifty
Ale mimo, że nie łamiemy szyków, nie otrzymujemy podziękowań, zabrali nas z
pięćdziesiąt (banknot dolarowy)
Na Sussex Drive w świętych korytarzach zachowujemy się jak strażnicy w centrach handlowych.,
it ' s such a pain
Jakby ktoś planował zabójstwo Ministra Sportu.
Rekreacja, to szaleństwo.
Czasami mam ochotę zwymiotować na sierżanta Prestona z Jukonu, Dudley.
Do-Right ' s such a jerk (Damn you, Snidely)
I choć starał się z całego serca, mój koń nie mógł złapać wózka na zakupy. ,
czasami nienawidzę iść do pracy.
Chcę egzekwować prawo, chcę nosić normalne ubrania.
I don 't wanna have to smile for diplomats' home video
Jestem dobry w ciężkiej pracy, powinienem był wstąpić do straży przybrzeżnej.
O nie, RCMP
Chcę egzekwować prawo, chcę nosić normalne ubrania.
I don 't wanna have to smile for diplomats' home video
Jestem dobry w ciężkiej pracy, powinienem był wstąpić do straży przybrzeżnej.
O nie, RCMP
O nie, to nie jest życie dla mnie o nie, to nie jest życie dla mnie, M-M-me, M-M-me, M-M-me, m-m-me, M-M-me, M-M-me, M-M-me, M-M-me,
M-M-ja, m-m-ja, M-M-ja, M-M-ja, M-M-ja, M-M-ja, m-m-ja, M-M-JA