Arsen Dedic — Dva Ljubljanska Dana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dva Ljubljanska Dana", wykonawca: Arsen Dedic.
Tekst piosenki
Ko u filmu «Ples na ki? i»,
Tajanstvo i tama,
Pripala si mi u? asu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Premoreni jo? kolege,
Puni nekog srama,
Vratili smo se u klasu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Preplavila nas zelena rijeka,
Pili smo pi? a njihova rijetka,
Kao na drugom kraju neba —
Tek koji korak od Zagreba.
Sutra svatko svojim putem
Do toplog bezdana,
U sigurnost i u masu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Preplavila nas zelena rijeka,
Pili smo pi? a njihova rijetka,
Kao na drugom kraju neba —
Tek koji korak od Zagreba.
Sutra svatko svojim putem
Do toplog bezdana,
U sigurnost i u masu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest w filmie " Taniec Na Kee? i»,
Tajemnica i ciemność,
Dołączyłaś do mnie? asu…
Są niezapomniane ... dwa dni miłości.
Zmęczony Joe? koleżanka,
Pełna wstydu,
Wróciliśmy do klasy.…
Są niezapomniane ... dwa dni miłości.
Przepełnia nas Zielona rzeka,
Piliśmy Pi? i ich rzadkość,
Jak na drugim końcu nieba —
Zaledwie kilka kroków od Zagrzebia.
Jutro każdy na swój sposób
Do ciepłej otchłani,
Bezpieczne i masowe…
Są niezapomniane ... dwa dni miłości.
Przepełnia nas Zielona rzeka,
Piliśmy Pi? i ich rzadkość,
Jak na drugim końcu nieba —
Zaledwie kilka kroków od Zagrzebia.
Jutro każdy na swój sposób
Do ciepłej otchłani,
Bezpieczne i masowe…
Są niezapomniane ... dwa dni miłości.