Arsen Dedic — Ni Jedno Vrijeme Nije Moje tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni Jedno Vrijeme Nije Moje", wykonawca: Arsen Dedic.
Tekst piosenki
Drugi su jo? daleko,
Ime? e mi biti slavno,
Stigao sam prije sviju
Al' je bilo prerano.
Drugi su preda mnom,
Pu? tam ih jer mi je jasno,
Stigao sam poslije sviju
Al' je bilo prekasno.
Ni jedno vrijeme nije moje,
Ja visim kao drveni lutak,
Kazaljke ne? e da se spoje,
Pogrije? im uvijek — za trenutak.
Napokon svi uz mene,
Sve mrtvo i sve? ivo,
Stigli smo u pravom? asu
Al' je vrijeme bilo krivo.
Napokon svi uz mene,
Sve mrtvo i sve? ivo,
Stigli smo u pravom? asu —
Al' je vrijeme bilo krivo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inni Joe? jest daleko,
Nazwisko? e być chwalebnym,
Przybyłem wcześniej.,
Ale to było za wcześnie.
Inni przede mną,
Poo? są tam, ponieważ rozumiem,
Przyszedłem po wszystkim.,
Ale było za późno.
Nawet raz, mój Boże.,
Wisiałem jak drewniana lalka.,
Ręce nie łączą się,
Zawsze — na chwilę.
W końcu wszyscy są ze mną.,
Wszyscy nie żyją? Ivo,
Jesteśmy we właściwym miejscu? Ace,
Ale czas nie był taki.
W końcu wszyscy są ze mną.,
Wszyscy nie żyją? Ivo,
Jesteśmy we właściwym miejscu? Ace —
Ale czas nie był taki.