Arsen Dedic — Pjesma O Šutnji tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pjesma O Šutnji", wykonawca: Arsen Dedic.
Tekst piosenki
Najbolje je šutjeti bez nota,
Šutjeti po sluhu, šutjeti po njuhu.
Hajde da šutimo pola minute,
O soli i kruhu !
Najbolje je kad se šuti na materinjem jeziku i kad se šuti natašte.
Hajde da šutimo pola minute,
Potpuno glupo i bez mašte !
Najbolje je durati u duru, šutjeti u duru,
Uzimati šutnju kao kuru,
Šutjeti pod razno, šutjeti mazno,
Šutjeti pod razno, šutjeti…mazno.
Najbolje je durati u duru, šutjeti u duru,
Uzimati šutnju kao kuru,
Šutjeti pod razno, šutjeti mazno,
Šutjeti pod razno, šutjeti…mazno.
Mogao bih na temu šutnje, slutim,
Većjednom i sam da zašutim.
Huuu !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najlepiej milczeć bez nut,
Milczeć na słuch, milczeć na instynkt.
Milczmy przez pół minuty.,
O soli i chlebie !
Najlepiej, gdy milczy w ojczystym języku i kiedy milczy.
Milczmy przez pół minuty.,
Całkowicie głupie i bez wyobraźni !
Najlepiej wygłupiać się w durze, milczeć w durze,
Zaakceptuj milczenie jako Kuru,
Milcz pod różne rzeczy, milcz smarowane,
Milczeć, milczeć, milczeć.
Najlepiej wygłupiać się w durze, milczeć w durze,
Zaakceptuj milczenie jako Kuru,
Milcz pod różne rzeczy, milcz smarowane,
Milczeć, milczeć, milczeć.
Mogę o milczeniu, podejrzewam,
Sam się zamknąłem.
Huuu !