Arsen Dedic — To Je Moj Svijet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Je Moj Svijet", wykonawca: Arsen Dedic.
Tekst piosenki
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
Sve su duže moje noći, što nas dalje nosi brod,
Kao prazni oceani sad su naši dani,
Sve dalje i dalje plove ruke ko u snu,
Samo pjesma jošvrati me tu.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
Ta bogatstva moja stara nisu možda tko zna šta,
Al' se nađe za mornara ljubavi i snova,
I ako se klapa kao nekad jošsastat zna,
Ništa više tad ne trebam ja.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest mój świat, jest mój dom,
Wszystko co mam w mieście to Tom.
To jest mój świat, jest mój dom,
Wszystko co mam w mieście to Tom.
Są coraz bardziej moją nocą, która nadal przewozi nas łodzią,
Jak puste oceany, teraz nasze dni,
Ręce płyną dalej i dalej, jak we śnie,
Tylko wiersz, żeby mnie tu trzymać.
To jest mój świat, jest mój dom,
Wszystko co mam w mieście to Tom.
Te bogactwa moja starsza pani nie może być, kto wie, co,
Ale odnajduje się dla żeglarza miłości i marzeń,
A jeśli kołysze się jak kiedyś, wie,
Więc nie potrzebuję niczego innego.
To jest mój świat, jest mój dom,
Wszystko co mam w mieście to Tom.
To jest mój świat, jest mój dom,
Wszystko co mam w mieście to Tom.
To jest mój świat, jest mój dom,
Wszystko co mam w mieście to Tom.