Arsis — Sick Perfection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Perfection", wykonawca: Arsis.
Tekst piosenki
A sickening sermon held with the mirror’s gaze
Without flesh to offer, without will to save
Now deceit’s reflection, glares back with lying eyes
And recites the lie that brought this corpse to life
And I must deny myself all life’s pleasures
For in this denial I have found sick perfection
Now I beg to serve the night in the blazing curse of the dawn
To shatter the mirror and see what lies beyond
With frozen fear and guilt to feed the sightless wisdom
That I held near as close as any fucking coffin
And I must deny myself all life’s pleasures
For in this denial I have found sick perfection
Now I beg to serve the night in the blazing curse of dawn
To shatter the mirror and see what lies beyond
A reflection of disease, a twisted vision of deceit
With one last breath to tell the tale
Of failures conquest, of shattered spells
Embrace the knowledge, embrace the sickness
Elegant yet perverse, I’m in the clutches of vanity’s curse
Now I beg to serve the night in the blazing curse of dawn
To shatter the mirror and see what lies beyond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obraźliwe kazanie z spojrzeniem lustra
Bez ciała do zaoferowania, bez woli do ocalenia
/ Teraz odbicie oszustwa / odbija się kłamliwymi oczami
I recytuje kłamstwo, które przywróciło ciało do życia.
I muszę odmówić sobie wszystkich przyjemności życia
W tym zaprzeczeniu znalazłem chorą doskonałość
Teraz błagam, by służyć nocy w płonącej klątwie świtu.
By rozbić lustro i zobaczyć, co kryje się za nim
Z zamrożonym strachem i poczuciem winy, by nakarmić niewidzialną mądrość
Że trzymałem tak blisko, jak każda jebana trumna
I muszę odmówić sobie wszystkich przyjemności życia
W tym zaprzeczeniu znalazłem chorą doskonałość
Teraz błagam, by służyć nocy w płonącej klątwie świtu.
By rozbić lustro i zobaczyć, co kryje się za nim
A reflection of disease, a twisted vision of deceit
/ Align = "left" /
Of failure conquest, of shattered spells
Ogarnij wiedzę, ogarnij chorobę
Elegancki, ale Perwersyjny, jestem w szponach klątwy próżności
Teraz błagam, by służyć nocy w płonącej klątwie świtu.
By rozbić lustro i zobaczyć, co kryje się za nim